BASS3204

NR. ARTIKEL NR. NO. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST.

Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8

030-0228-00 030-0278-00 030-0279-00 030-1196-00 030-1198-00 030-1199-00 030-1201-00 030-1205-00 030-1653-00 030-4303-00 030-4304-00 030-4306-00 030-4307-00 030-4308-00 030-4309-00 030-4310-00 030-4311-00 030-4312-00 030-4313-00 030-4314-00 030-4315-00 030-4316-00 040-16080-23 041-12005-20 042-06927-00 044-13318-00 044-14341-00 050-15008-00 050-15008-01 050-15366-00 050-15371-10 050-15393-00 050-15461-00 050-15462-00 050-16465-00 050-16488-00 050-16494-00 030-1452-00 060-21724-00 060-19534-00

Paßschraube

fitting bolt stop screw

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 4 2 1 2 1 1 1

Anschlagschraube

Mutter

nut

Ständer Bolzen Spindel

pillar

bolt

spindle

Platte Klotz

plate buck

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41 42

Scheibe

washer

Basiselement Führungsplatte Distanzlasche Drehelement Anschlagplatte Zylinderlasche

base element

guide plate

distance plate

rotary unit stop plate

cylinder plate

Mitnehmerelement Verbindungsplatte

attachment element

connecting plate

Bolzen

bolt

Schwenkstück

rotary piece

Halter für Paspelführung

holder for piping attachment

Befestigungswinkel

mounting angle

Einrastwelle

lock shaft

Zylinder Zylinder Drossel

cylinder cylinder

throttle valve screw joint screw joint linear guide

Schwenkverschraubung

Verschraubung Linearführung

Schlitten für Linearführung

slide for linear guide

Rolle

roller

Rillenkugellager

ball bearing pivot mount needle ring

Gelenkkopf Nadelkranz

Scheibe Stellring

washer

adjusting ring

Kugelknopf

ball knob

Federndes Druckstück

spring-loaded pressure piece

Initiatorhalter

switch holder

Initiator

proximity switch magnet switch

Magnetschalter

BASS 3204

Einlegestation

Tafel 17.0