BASS3204

NR. ARTIKEL NR. NO. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST.

Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-0638-00 030-0639-00 030-0640-00 030-0642-00 030-1194-00 030-3970-00 030-3971-00 030-3972-00 030-3973-00 030-3974-00 030-3975-00 030-3976-01 030-3976-00 030-3977-00 030-3978-00 030-3979-00 030-3982-00 041-12005-00 041-12005-19 041-12005-20 044-14341-00 044-14343-00 050-15030-00 050-15425-00 050-15427-00 050-16448-00 050-16455-20 050-16518-00

Zylinderhalter

cylinder holder

1 1 2 1 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 4 1 4 2 2 1 1

Welle

shaft

Fänger Hebel Puffer

catcher

lever

cushion

Distanzplatte

distance plate

Mitnehmerleiste

carrier fillet

Halter

holder

Klemmplättchen Schlauchführung

clamp plate tube guide

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Mitnehmer

carrier

Distanzklotz (NA10-12mm) Distanzklotz (NA14mm) Winkel für Stoßdämpfer

distance block (NA10-12mm) distance block (NA14mm)

angle for antishock

Anschlagwinkel Zylinderhalter

stop angle

cylinder holder

Schutzbügel

hoop guard

Zylinder Zylinder Zylinder

cylinder cylinder cylinder

Verschraubung Verschraubung Linearführung

screw joint screw joint linear guide

DU-Buchse DU-Buchse

sleeve sleeve Clamp

Klemme

Gummi-Metall-Puffer

rubber-metal-buffer

Stoßdämpfer

antishock

BASS 3204

Reißverschluss ziehen

Tafel 26.0