BROTHER KE-430FXII, -430FSII, -438FXII

Electronic Direct Drive Lockstitch Bar Tacker/Button Sewer

J\-':J-J'~:1'J PARTS BOOK

II KE-430FS II BE-438FX II *~~~v?~~7~7ffl+~~~~/ *m~· ~ v? ~ ~-7 ~ :7·'i:-=r~1 ✓ftrt ~ -Y ✓

ELECTRONIC DIRECT DRIVE LOCKSTITCH BAR TACKER ELECTRONIC DIRECT DRIVE LOCKSTITCH BUTTON SEWER

i'UJr©$~11U&f~ Parts Navigation -C: ~~ L 't=. t=. It *"'to The latest parts information, refer to the Parts Navigation.

http://partsbook.brother.eo.jp/partsnavi/jpn/ http://partsbook.brother.eo.jp/partsnavi/eng/

Description of model plate

ELECTRONIC DIRECT DRIVE LOCKSTITCH BAR TACKER

BROTHER INDUSTRIES, LTD. • KE-430FX 11-0 •

1: Light-weight materials 3: Medium-weight materials 5: Heavy-weight materials K: Knitted materials

ELECTRONIC DIRECT DRIVE LOCKSTITCH BAR TACKER(Minimum lubrication type)

BROTHER INDUSTRIES, LTD. • KE-430FS 11-0 •

3: Medium-weight materials 5: Heavy-weight materials

ELECTRONIC DIRECT DRIVE LOCKSTITCH BUTTON SEWER

BROTHER INDUSTRIES, LTD. • BE-438FX II •

Notes for using this parts book

1. This book was prepared based on information available in May 2016. 2. Parts are subject to changes in design without prior notice. 3. Parts supplied as complete assemblies are circled by a dotted line. 4. The part which has the symbol"+" on its number (REF.NO) in the figure differs depending on the specification. For details, refer to the parts list.

CONTENTS

A. Machine body ........ ................................................................ 1 B. Upper shaft and needle bar mechanism ................................ 3 C. Feed mechanism................................................................... 7 D. Work clamp lifter mechanism................................................. 11 E. Button clamp mechanism ...................................................... 13 F. Lower shaft mechanism ......................................................... 15 G. Lubrication ............................................................................. 17 H. Threading mechanism........................................................... 19 J. Bobbin winder mechanism..................................................... 21 K. Thread trimmer mechanism ................................................... 23 L. Thread wiper mechanism ...................................................... 27 M. Tension release mechanism.................................................. 29 N. Thread nipper mechanism (For KE-430FX 11-3, -K, -1) .......... 31 P1. Control box ............................................................................ 33 P2. Control box ............................................................................ 35 Q. Power supply equipment ....................................................... 37 R. Operation panel ..................................................................... 39 S. Motor mechanism ..............................~................................... 41 T. Foot switch pedal mechanism {Option parts) ................. ...... 43 U. Auxiliary device (Option parts for BE-438FX II)..................... 45 Z. Accessories ........................................................................... 47 Wa. Warning labels....................................................................... 51 Sp. Different parts list ................................................... ................ 53 Ga. Gauge parts list ...................................................................... 55 Index...................................................................................... 58

A. ~ 1$!1Hi / Machine body

13

34

:_;----------------------------4 35 ~ :\ - 6 f.~~36 .. A !~ I - Cj-24 ~ Q--25 38 ~28 ri-29 CJ-24

I ..._,,_: -----

_J

21

e---23 tl--22

a-27 J-26

[]-25 -------21 J-26

17

15

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-050

A. ±~00~ I Machine body REF.NO CODE Q'TY

NAME OF PARTS

~~

RM

1 2 3 4 5 6 7

1 ::i k. -t!:.,23 2 ::ik.-t!:,t13.5 5 ::ik.-t!:,t8.5 2 ::j k. -t!:,t9.4 5 ::ik.-t!:,t5,3 3 :::j k.-t!:,t8.5 1 ::ik.-t!:,t18.5

S80788001 117934001 S32263001 117936001 S20878000 S32263001 S23337001

RUBBER CAP 23 RUBBER CAP, 13.5 RUBBER CAP, 8.5 RUBBER CAP, 9.4 RUBBER CAP, 5.3 RUBBER CAP, 8.5 RUBBER CAP, 18.5

1 ;(:.,--( 1r?S.

8+

S81167001

FACE PLATE ASSY

FACE PLATES ASSY

1 ;(:.,--( ?1S?S.

8+

S84741001

1 ::i.L.-t!:,t13.5 3 T"""::J5X8 1 7 :,t t:: :,t:t.J, \- 1 T"""::J4X10 1 -fj---(j-::t.J, \- 4 T"""::J5X12 1 ,J-,t:t.r~:t.11,- 2 +"'75:::J 3X5 1 1'11-t-'.:Jt-- 2 1(:.,;t..~8-2 2 t-s.,,;t..-fj:ff;t..

9

117934001 062500816 S81277001 062401016 S80786301 062501216 SA3262202 SA3263101 004300513 SA3264101 SA3265101 109239002 SA3266201 062300416 S83847001 S84504001 SA8680101 062402016 025040136 S81169101 S25310101 S80789001 S80984101 018062036 025060236 SA9826001 S37060001 SA9957002 SA9957001 S83421001

RUBBER CAP, 13.5 SCREW PAN M5X8

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

THREAD TAKE-UP LEVER COVER

SCREW PAN M4X10

SIDE COVER

SCREW PAN M5X12 SHUTTLE RACE COVER

1 ,J-,J-:t.Jx:t.Ji,-7'.:J?D

SHUTTLE RACE COVER HOOK D

SCREW, FLAT M3X5

NUT PLATE

SHOULDER SCREW 8-2 WASHER, WAVE SPRING SCREW PAN M3X4 WASHER_PLAIN_M_3 RUBBER CUSHION H SHUTTLE RACE COVER HOOK U

1 ,J-,J-1.Jx:t.J, ,-7'.:J?U

2 f-"""::J3X4

2 t-5-ff:ff;t.."T.:i.73 3 ?•.:,,-y3:,t::ik.H

3 :t.J7-

SPACER

SCREW PAN M4X20 WASHER PLAIN S4 CUSHION PLATE SCREW, FLAT M4

3 f-""":::i4X20

3 t:7-ff:ff;t..-y3174 1 ?•.:,,-y3:,t'7'74 $Z

2 ij-7;t ..-y4

HEAD REST

1 x?-5 2 :t.J7-

COLLAR

BOLT SOCKET M6X20 WASHER PLAIN M6

2 7t-~JL,t--6X20 2 t:-5-ff:ff ;t.."T .:i

'76

1 'J'7-¼t"T.:L'74?""")L,

LABEL CAUTION

1 7-°Ax-?

LABEL, GROUNDING

1 'J-=.:.,'fx-? 1 'J-=.:.,'fx-? 1 x-?T.:i.'71'23

INJURY MARK INJURY MARK

MARK ATTENTION 23

KE-430FX 11,430FS II/BE-438FX 11-050

2

B. J:.$dl · SHfl.l~ ..------ 'I Upper shaft and I

_________ _:ieedle bar mechanism

~~~~

I 19 I 45 40~\ 1 ~37 ~~~-\~::-, \ I ~<11\44I ~- V~ ,, L 39 y~ I !- --~.. ~;a _2______ 43 I ~..-----~ e 1 l --------~--- I 6) ta,~! ------------------~ Q--~?<-~ --~ I I (\I ~--t.,. I l_ 1-s+ I ll' \J ~--· ..1--- I ______ J IOI"~~ 1 3 __.---.---, ~I_ \..------ - I I I e-2 ! ----- (__.) ~-~ I I I I I I I I ! ~()-·- QC i '--- I _______ ) ·--~ - ~ 13

~4 a-i

12

• --------- 1 r 1 ~ I ft) , @. ~ I ~- l_ • I- 7 'ct ____) w i

2 1 ~--\--t·, ~sf)---;; A\ 1 •• T r"' D 18+ n+ . 2 ~-~ f-9+ l 1Q+ 251 /'.__ ';'------- 351

~ o '

-7_____)

36

14

o--12

rl~ lt)

J

32-----0-31

--0

15+ 29 ------0 ~ ---,--- e, r -16+ 22 17+ 23

27

---33+1 21

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-123

3

B. J:.$m • tt•fMHi / Upper shaft and needle bar mechanism REF.NO CODE Q'TY ~~

NAME OF PARTS

RM

UPPER SHAFT

1 r'JfJ~?

1 2

S80993101 S23651001 S83014201 S81025101 S81026101 018061636 S81006101

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

2 7Tt:56X6*'/ i- 1 ?5:,.,?CJ•;,t-='?S-t?•;,"

CRANK ROD BASE SET

3 4

1 ,,5:,.,-t;---1'1'

BALANCER PLATE

1 / ,-5:.rlf-

5 6 7

BALANCER

BOLT SOCKET M6X16

2 7T*Jl,"6X16

BALL BEARING BUSH MASSY

1 ~7 1 J>~f:f-;.,~.:i.?SM

KE-430FS 11-3, -5>

JOINT ASSY

8+ 9+

S81008001 S84623001 S80997301 S80695201

1 ':J=¥9?S

THREAD TAKE-UP CRANK ASSY THREAD TAKE-UP LEVER ASSY

1 ':J IJ7-1'?5:,.,??S

1 9:,.,1:::,.,?S

10+ 11+

NEEDLE BAR CRANK

1 ''')*'7?7✓?

1 ':J=¥=r?S

JOINTASSY

8+ 9+

S81008001 S84622001 S81002301 S81019201

THREAD TAKE-UP CRANK UASSY THREAD TAKE-UP LEVER UASSY

1 ':J IJ7-1'?5:,.,?U?S 1 =r:.-,1:::,.,u?S 1 /\ IJ*'7?5:,.,?u

10+ 11+

NEEDLE BAR CRANK U

JOINT BASSY

8+ 9+

S81010001 S84621001 S80999301 S81018201 S23651001 S25235001 110367001

1 ':J=¥TB?S

THREAD TAKE-UP CRANK BASSY THREAD TAKE-UP LEVER BASSY

1 ':J 1 J7-1'?5:,.,?B?S

1 =r:,.,t::,.,B?S

10+ 11+

NEEDLE BAR CRANK B

1 / \IJ*'7?7✓?B

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

12 13 14

4 7Tt:56X6*'/ ;I,

1 ~j.;j',.~8

SCREW MB

1 -ffjj;j',. WASHER, PLAIN SPECIAL 8

NEEDLE BARD

15+ 16+ 17+ 18+

S81021101 SA9650101 S81029101 S81033001

1 /\ 1 )*'7D

NEEDLE BAR CLAMP

1 /\1)*'7~:\=- 1 :t.J? :::r';f D

SLIDE BLOCK D

1 =r:,.,1:::,.,-t;--t;-.I.~??S

THREAD TAKE-UPS-SHAFT ASSY

NEEDLE BARS

I)*'7S

15+ 16+ 17+ 18+

S84149001 S84789001 102630001 S84624001

1 1\

NEEDLE BAR CLAMP ASSY

1 , \IJ*"J~:\=-?S

NEEDLE BAR GUIDE SLIDE BLOCK THREAD TAKE-UP S-SHAFT ASSY

1 , ''J*i-,7:,.,-;--{:t.J?::J~ 1 T:,.,t::,.,-t;--t;-.I.:)??S

FAN

1 77:,.,

S82274001 062400816

19 20

SCREW PAN M4X8

3 T"'::J4X8

1 ~ ;l,;:t .. :)3.57

SCREW, SM3.57-40X7

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

140004001 S81034101 SA2422001 S83776001 012400436 012060636 S81949001 018401636 144458001 S81023001 S81024001 012500536

1 / \IJ*ryL,:,.,jJ:,_,?S

NEEDLE BAR CONNECTING ROD ASSY

1 ~ ;l,;j',. :)3.57L 1 -t!':J"1.J5- 2 7Tt:54X4 2 7Tt:56X6 1 7.J?::J~7:,.,-;--{ 2 7T*Jt,"4X16

SCREW, SM3.57L

SET SCREW COLLAR

SET SCREW SOCKET (FT) M4X4 SET SCREW SOCKET (FT) M6X6 SLIDE BLOCK GUIDE BOLT SOCKET M4X16 NEEDLE BAR BUSH U NEEDLE BAR BUSH D SET SCREW SM3.57-40X4.5 SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

1 711~':J:\=-"j.*:)3.57 1 /\ IJ*ry.)C1fJl,U

1 /\ 1 J*ry.)C1fJl,D

2 7Tt:55X5

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-123

4

s. J:.Sm . s+•111~ ' u ,---- pper shaft and I --------- needle bar mechanism I~ 46 -) 141 1::J 42 I

2 geu ----

I~ .. -~~-

I

39 ~----1 I 4 •I 3 ______) I

l

'--

,..------ e ~-<.,t::i

)

,

-2_____

I I ------- ----------~----------0--~~-~--IDJ i I N --1 I l W 1------ 8 + I O \) ~--- J.- I _______ J ICJO~ ~ 1 3 I ------"'"' ~I. 1...------ - I I I o-2 ! ---- (__.) ~-~ I I I I I I I I I ""I I co~--- 0 ~ I '-- I ________J 36 13

~4

6--j

• ---------)

l ~

12

r

II ~~ L1 ____) ~ I

2 ~-\-©?-" ~r~~G)t l ~ l W W , 2 ~- 1-9+ ~ ! 1Q+ 25 --o {'._ - ------ 351

t 14

__(_____)

~ a

36

-12

l

r-·,g

32 ____ t9L 3 w--o U

28

1

I~

23 .,,. -1, 29----0 -~- ---~----- e, r - 16 + 22 11+ 21 33+1 21

KE-430FX 1 l,430FS II/BE-438FX 11-123

5

~-00~ CODE

8. J:.~ •

I Upper shaft and needle bar mechanism

REF.NO

NAME OF PARTS

RM

~~

Q'TY

1 S~:.n, 1 JDPX17NY 1 S~:.n, 1 JDPX17NY

NEEDLE, DPX17NY

33+

P.54

KE-430FS 11-5>

33+

NEEDLE, DPX17NY

P.54

KE-430FS 11-3> NEEDLE,DPX5

33+

1 S~:.n\ 1 JDPX5

P.54

33+

1 s~::..,/\ 1 JDPX5

P.54

NEEDLE,DPX5

33+

1 S~::..,/\ 1 JDPX5

NEEDLE,DPX5

P.54

4 +-j-;(.ff?S5X16DA

SCREW PAN (S/P WASHER) M5X16

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

0A4501606 S84271101 012500536 S81036101 S81037001 S81038001 S81041001 S81040002 047402042 S84270001 012500536 S80910201 048280142

PULLEY GEAR R

1 :1- 1 J=:¥'"'7R 2 7tt55X5 1 :1-•J:,;??S 1 :1-•J:,;? 1 :1-•J;l.~)L, 1 :1- 1 )1{.:t,.. 1 :1-•J.:t,..:,;

SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

PULLEY SHAFT ASSY

PULLEY SHAFT PULLEY BUSH PULLEY SPRING

SCREW

1 '?..:11J::..,?•t:.::..,AW4

PIN SPRING ROLL AW4

PULLEY GEAR L

1 :1- 1 J=:¥'"'7L 2 7t-t:55X5

SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

PULLEY

1 :1-•J

RETAINING RING EXTERNAL C28

1 t,.;L'J~?3'7C28

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-123

6

C. ~ ') Nii I Feed mechanism

55+ < KE-430FX II ffl

/ For KE-430FX II >

55+

~43

45

t-65

e--4 17 3----f

27~ I 28--1

25 -,,

24

-,

·11

25+ < KE-430FX II ffl ,430FS II ffl / For KE-430FX ll,430FS II >

12

g

&} l--

~ 11

21

22

--~ 14

2

~23

4 ,

13

~

1~

~29 1----30

25+

< BE-438FX II ffl / For BE-438FX II > .....___________J

21

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-202

7

C. ~ LJ !Viii / Feed mechanism REF.NO CODE Q'TY

NAME OF PARTS

RM

~~

1 X,J'"? 1 Jv1,-;L1fJL,

X-FEED LEVER BUSH

1 2 3 4 5 6 7 8 9

S80956001 S80922001 S80800101 012300336 012500536 SA3366101 018063036 S80918101 048080342 S84483001 S80917101 018501436 SA4197101 012060536 S80916101 018401036 S80921101 SA3538001 S80803001 012400436 012500536 S80919101 S42446001 S80920101 S42446001

1 X,J'"? 1 Jv1\-

X-FEED LEVER

1 X,J-? 1 )7.J?::J~?~

T-LENGTH REGURATOR BLOCK ASSY SET SCREW SOCKET (Fn M3X3 SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

1 7Tt:"33X3 1 7Tt-35X5 1 X,J'"? 1 J.:¥7

X-FEEDGEAR

1 7TiftJL,l--6X30

BOLT SOCKET M6X30 Y-FEED RACK SHAFT RETAINING RING ES

1 v=:n?~?

1 1--;L'JEB

2 v=:r:1?~? ;L1ZJL- 1 Y-3•:J?~?'l!f- 1 7-r;ftJL,l--5X14

Y-FEED RACK SHAFT BUSH Y-FEED RACK SHAFT CLAMP

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

BOLT SOCKET M5X14

2 ,J'"?•J.:¥7 4 7Tt76X5

FEED GEAR

SET SCREW, SOCKET (Fn M6X5 FEED BAR SUPPORT PLATE

1 ,J'"? 1 J'11'?'7'1'11 4 7-r;f(JL,l--4X10 1 ,J'"? 1 J'147.J/\-

BOLT SOCKET M4X10 FEED BAR COVER

6 ~;L;t..~4X8

SCREW,M4X8

T-WIDTH REGURATOR BLOCK ASSY SET SCREW SOCKET (FT) M4X4 SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

1 Y✓.t-? 1 )7.J?::J~?~

1 7-rt-34X4 1 7Tt75X5

X-MOTOR SETTING PLATE

1 X,:-1f+ 1 J'.!17-1'1r 3 7TiftJL,l---ff?~6X14 1 Y,:-1f+ 1 J'.!l-'T1'1r 3 7-j-;ftJL,l---ff?~6X14

BOLT SOCKET (S/P WASHER)M6X14

Y-MOTOR SETTING PLATE

BOLT SOCKET (S/P WASHER)M6X14

FEED BAR SUB ASSY A

1 ;t? 1 J'1-1'::J?~A

26+

S80799201

1 ,J'"? 1 J'/1'::J?~B

FEED BAR SUB ASSY B

26+

S81076101

1 ,j--tj- I? 7-tj--tj- I-1' 11

WORK CLAMP ARM SUPPORT PLATE

27 28

S80923001 018400836

BOLT SOCKET M4X8

2 7TiftJL,l--4X8

X-FEED GEAR COVER SCREW, PAN M4X4

1 X✓.t? 1 J.:¥~:t.J, \-

29 30

S80924101 062400416

2 -j-~::J4X4

1 ,j--tj-I.'77

WORK CLAMP ARM

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

SA3419101 110367001 048060346 SA3231002 012060536 012500536 SA3424101 SA3425101 SA3426001 SA3208301 146354002 018500836 S84629001 SA1179001 153568001 152788000 153567000 SA4130001 SA2626001 SA3428101 012500536 S81172001

1 -ffjj;t.. 1 l--;L'JE6

WASHER, PLAIN SPECIAL 8 RETAINING RING E6 SET SCREW COLLAR,B

1 -t?'.!11--:t.J-3-B 2 7Tt-36X5 1 7-rt-35X5

SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5 SET SCREW SOCKET (FT) M5X5 WORK CLAMP GUIDE BRACKET.A WORK CLAMP GUIDE BRACKET,B

2 ,J--tj-.I. 7 ~;t-tj- I,{ 1fA 1 ;t-tj-.:r.7~,J--tj-I.,{1fB 6 ,J--tj-:r.7~-tj-7;f'..~3.5 2 ,J'"-tj-I.'77l,..,/\--1'1f

SCREW,FLAT M3.5

WORK CLAMP ARM LEVER PLATE

2 -ffjj;t..

WASHER, PLAIN 5 BOLT SOCKET M5X8 SPRING GUIDE ROD SHOULDER SCREW, M5 PRESSER SPRING, A PRESSER SPRING SPACER PRESSER SPRING COLLAR

2 7-r;ftJL, l--5X8

2 ,J--t,t:r.,,;t..7:.,,-;--1c·vt-!'

2 lj:.,,;t..~5

2 ,j--tj-I.1 ,;t..A

2 ;t-tt:r., ,;t..:t.J;..,-ff 2 ,J'"-tj-I./ ,;t..tJ-3-

1 ?,(;_,1jj-jj-t,!'

FINGER GUARD

2 j-.;L;t..~3.5

SET SCREW (CP) M3.5

1 ,j--tj- I '7 7-tj--lj- .I.~?

SUPPORT SHAFT W-CLAMP SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

1 7-rt-35X5 1 °A?-1''1-

SLIDER

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-202

8

C. ~ ') 00~ I Feed mechanism

< KE-430FX II ffl / For KE-430FX II >

55+

D--- 4 17 3-f

27~ I 28--i

24

25+ < KE-430FX II ffl ,430FS II ffl I For KE-430FX ll,430FS 11 >

21

22 *23 ~'=-r 4 ., 14 13 ~29 IJ,..--30

2

1-f=J I I I

25+

< BE-438FX II ffl / For BE-438FX 11 >

21

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-202

9

C. ~ ~) Mffi I Feed mechanism REF.NO CODE Q'TY

NAME OF PARTS

RM

~~

2 Yt-*Ji,l--6X16 2 l:7-tft.i;:t..-=r.1?6

BOLT SOCKET M6X16 WASHER PLAIN M6

53 54

018061636 025060236

1 QC;t-t;-.I?Tv,,-R 1 QC;t-t;-.I?Tvl ,-L 1 QC;t-t;-.I?Tv, ,-"Y?

WORK CLAMP ARM LEVER R WORK CLAMP ARM LEVER L WORK CLAMP ARM LEVER SHAFT

55+ 56+ 57+

SA3420101 SA3421101 S84692001

1 ;t-tt.I?7v1,-R 1 ;t-t;-.I?7v1,-L

WORK CLAMP ARM LEVER R WORK CLAMP ARM LEVER L WORK CLAMP ARM LEVER SHAFT

55+ 56+ 57+

S80925101 S80926201 S80929101

1 ac;t-tt.I?7v1,-"Y?

2 QCl,.,1\-"Y?-tt-ft.I 2 ,,;t',,.-tffi;:t..2-5 2 l:7-tft.i;:t..:::Jfi1Z5 2 t-~:::J5X8

WORK CLAMP LEVER SUPPORT

58 59 60 61

SA3423101 062500816 028050246 026050136

SCREW PAN M5X8 WASHER SPRING 2-5 WASHER PLAIN S5

1 ;t-t;-.IY~R 1 ;t-tt.IY~L

WORKCLAMPR WORKCLAMPL

62+ 63+ 64+

P.54 P.54 P.54

1 ;t?•J-11!

FEED PLATE

2 ;t?•J1'1Z~;t;:t..:;

SCREW, ROUND W/SOCKET SM4.37

65

153057101

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-202

10

D. Mlx...tlflffl~ I Work clamp lifter mechanism

14 ~

9-e I

3

10~

6 !, 5

7 ~@i

f 17

4

< KE-430FX II ffl , 430FS II ffl / For KE-430FX II, 430FS II>

29 ~

< BE-438FX II ffl / For BE-438FX 11 >

35

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-204

11

D. tfJI ~J: rfOO~ I Work clamp lifter mechanism REF.NO CODE Q'TY ~~

NAME OF PARTS

RM

1 ,J--fj-.:c.77,J--fj-.:c.-{; 1 ~::t1J ✓'ft::✓AW6

1

SA3432201 047602042 S81080001 102630001 S80962101 012500536 S20356001 048080342 012060536 S80961001 S80963101 S80705101 S80958001 S80965101 S84435001 SA3441101 012500536 S80959101 012500536 S20356001 048080342 S80966001 012060536 S80960001 048060346 SA3231002 012060536 S81081101 018062036 S80964001 S80968101 018400836 SA3707101 012060536 SA3628001 SA3629001 107744001 S83848001 021400216 S81078001 018061636 SA3631001 S81079001 110367001 048060346 012060636

WORK CLAMP LIFTER PL.ATE

2

PIN SPRING ROLL AW6

1 ,J--ft.:c.7'tv, ,-?a

3 4 5 6 7 8 9

LIFTER LEVER ASSY

NEEDLE BAR GUIDE SLIDE BLOCK

1 "'Jm?7✓-r1:t.1?=i~ 1 ,J--fj-.:c.77(..,1\-~?

LEVER SHAFT

SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

1 7-rt~5X5 1 t5-tffi;t..10

WASHER, PLAIN 10 RETAINING RING E8

1 t--;l'JE8

SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5 W-CLAMP LIFTER LEVER BUSH

1 7-rt56X5

1 ,t-fj-.:c.771,.,1 ,-;t;JL,

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

1 ,J--ft.:C.77 1 J✓?

LINK

LINK SHOULDER SCREW

2 ,J--fj-.:c.7'i 1 J ✓?~✓*~ 1 ,J--ft.:c.7't?t:?v1,-

DRIVE LEVER W-CLAMP LIFTER

1 1 ,;t..t.,7M5

SPRING HOLDER MS

1 ,J--fj-.:c. 7 7:J □

W-CLAMP LIFTER ROLLER

1 ,J--fj-.:c.7'7-;J □~?

W-CLAMP LIFTER ROLLER SHAFT SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

1 7-rt55X5

1 ,J--4t.:c.71t:t.Jkv1\-~?

CAM LEVER SHAFT

SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

2 7Tt75X5 2 t5-tffl;t..10

WASHER, PLAIN 10 RETAINING RING ES

1 t,-;l'JE8

1 ,J--tt.:c.7'itJk:!f--'r

CAM GEAR

SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5

2 7-rt56X5

1 ,J--ft.:c.7'i:t.Jk~?

CAMSHAFT

1 t--;l'JE6

RETAINING RING E6 SET SCREW COLLAR,B

1 i?';Jt--:t.15-B 2 7-rt56X5

SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5

1 -=E-;-:15.,-•;.,t--?a 3 7-rmJL,t--6X20 1 ,J--fj-.:c.77 '*t.,,,- 2 7t-mJL,t--4X8 1 ?t:?:!f--Vl 6 2 7t-t56X5 ''* 1 / 1 m1Z✓•;.,:t.1a □ •;.,t: 1 m1Z✓•;.,:t.Ja:J □'l?

MOTOR BRACKET ASSY BOLT SOCKET M6X20

SPRING

SPRING HOOK

BOLT SOCKET M4X8

GEAR16

SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5

BUTTON CL.AMP ROD

BUTTON CL.AMP ROLLER SHAFT

ROLLER

1 :J □

WASHER_PLAIN_M_4

1 t::5-tffl;t..-r.:i.'74

2 2~.:i.-r•;.,t--4

NUT2M4

1 m;✓•;.,tJa1,.,,,-*J1.,~

BUTTON CL.AMP LEVER HOLDER

BOLT SOCKET M6X16 BUTTON CL.AMP LEVER

2 7t-mJL,t--6X16 1 m1Z✓•;.,t.,a1,.,,,-

.1 m1Z✓•;.,tJa1,.,, ,-~?

BUTTON CL.AMP LEVER SHAFT WASHER, PLAIN SPECIAL 8

1 -tfjj;t.. 1 t--;l'JE6

RETAINING RING E6

1 7t-t56X6

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-204

12

E. * '7 / ::> t)\;Jj. M~ I Button clamp mechanism

3

0~

19,46

37--

<;t:;1y3::.,ffl . / Option parts > 52 __ ...1.. __ I 55_. i I l I ~ I I 54~ I I I I 53-0 I L____J

~I~

29--1§

I 31--Ji ----- ---------------- < :t:1Y s ✓ffl I Option parts>

40~ 39~

42~ 41~

44~ 43~

BE-438FX 11-214

13

E. *1r ✓ -:n'J'3j.li~ I Button clamp mechanism REF.NO CODE Q'TY ~!6

NAME OF PARTS

RM

1 *11:..,•:.,:t.ia*JL-1'- 1 *11:..,•:.,:t.ia*JL-1'-~? 2 7'1-?*S437-40X6 1 *11:..,*JL,1(-:,•:.,??S 1 m~:..,*1L-1f-:,•:1?

1 2 3 4 5 6 7 8 9

BUTTON CLAMP HOLDER

153830100 153827001 014680632 151968001 151969001 107744001 S82330001 105234003 014760632 017711412 146354001 146994001 115148201 115147001 S49998001 011679312 SA9287101 SA9288001 SA9289001 SA9290001 SA9291001 047250642 SA9292001 SA9293001 062400416 SA9294001 S86951001 SA9302001 062400816 SA9296001 SA9297001 115163001 SA9298001 SA9299001 SA9300001 S52072101 S52076101 S01694101 S52071101 S52075101 S52073101 S52077101 S52074101 S52078101 SA9303101 SA9304001 SA9305001 SA9306001 SA9307001 SA9308001 S59321001 S87247001 S87058001 S87061001 012300336

BUTTON CLAMP HOLDER SHAFT SET SCREW SOCKET SM4.37-40X6 BUTTON CLAMP HOLDER HOOK ASSY

B-CLAMP HOLDER HOOK

2 :::u:i

ROLLER

1 t:5-tf:n;t..~3?4.76

WASHER PLAINS SM4.76

2 '1-'Yl--4.37

NUT SM4.37

1 7T?*S595-28X6 2 *JL,l--476-32X14

SET SCREW SOCKET SM5.95-28X6

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

BOLT SM4.76-32X14 WASHER, PLAIN 5 NUT, ROUND SM6.35-40

2 -tjjj;t,.

2 ,t-tt.J:.1\;t,.73rj~;t .. ~ 1 ,t-tt.J:.1 ,;t,.73r"Ji?'Y;t..~ 1 *11:..,•:.,:t.is,t-tt.J:.,t~,

'*

ADJUSTING SCREW SM6.35-40

COMPRESSION SPRING

1 :,-"(:..,jj-jj-t! 2 t,.;(;t..~3.57t:5 1 m1Z:..,•:.,:t.is?as 1 m1Z:..,•:.,:t.ia11-1 1 *11:..,•y:t.JSL-S 1 *11:..,'Y:t.JSR-S

FINGER GUARD

SET SCREW, (FT) SM3.57 BUTTON CLAMP ASSY S BUTTON CLAMP BASE

BUTTON CLAMP L-S BUTTON CLAMP R-S

2 *1Z:..,•:.,:t.,a7:..,-;-,11:::.., 2 7..?' 1 J:..,':ft::..,AW2.5 1 *~:..,•:.,:t.iaL-111,,;r,.-s 1 *~:..,•:.,:t.JSR-1111,;t..-S

BUTTON CLAMP GUIDE PIN PIN SPRING ROLL AW2.5

BUTTON CLAMP LPLATE SPRING S BUTTON CLAMP RPLATE SPRING S

2 -;-~::::i4X4

SCREW, PAN M4X4 SHOULDER SCREW 4 BUTTON CLAMP M

2 m11:..,•:.,:t.Js1f:..,.:t ..~4

1 m11:..,•:.,:t.iaM

1 m11:..,•:1:t.Js-111:t.ik

BUTTON CLAMP PLATE CAM

2 -;-~::::i4X8 1 ~;(;t,.~4 1 x JL,-j-•✓ t--4

SCREW PAN M4X8

SCREW4

NUTROUND4

1 *11:..,•:.,:t.is-1'1Z1,;t,. 1 *~:..,-:.,:t.,S73?-i:?'Y-1'1Z 1 73?-i:?'Y-1'111':..,;t..~4 1 *11:..,•y:t.Ja"A~--lj-BL 1 *11:..,•y:t.JaA~--lj-BR 1 1(:..,;t,.~4

BUTTON CLAMP PLATE SPRING BUTTON CLAMP ADJUSTING PL.ATE

SHOULDER SCREW 4 SHOULDER SCREW 4

BUTTON CLAMP SPACER BL BUTTON CL.AMP SPACER BR SCREW FLAT SM2.38X4

2 -tt5;t,.~2.38X4

<:;J-::fv3~•&>

1 *11:..,•:.,:t.JSA~--ttAL 1 m1Z:..,•:.,:t.JSA~--lj-AR 1 m1Z:..,•y:t.JsA~--lj-CL 1 *11:..,•y:t.JSA~--lj-CR 1 *11:..,•y:t.JaA~--lj-DL 1 *11:..,•y:t.JaA~--ij-DR

BUTTON CLAMP SPACER AL BUTTON CLAMP SPACER AR BUTTON CL.AMP SPACER CL BUTTON CLAMP SPACER CR BUTTON CL.AMP SPACER DL BUTTON CL.AMP SPACER DR BUTTON CLAMP ASSY L

1 m11:..,•:.,:t.ia?aL 1 *11:..,•:.,:t.,SL-L 1 m11:..,•:.,:t.isR-L

BUTTON CLAMP L-L BUTTON CL.AMP R-L

1 m1Z:..,•:.,:t.JSL-1'1Z1,;t,.-L 1 m11:..,•:.,:t.JaR-1'~1,;t,.-L 1 m11:..,•:.,:t.Ja73rj-t?•:1-1'1Z

BUTTON CL.AMP L PLATE SPRING L BUTTON CL.AMP RPL.ATE SPRING L BUTTON CL.AMP ADJUSTING PL.ATE

1 *11:..,•:.,:t.ia,,;t..

SPRING

1 m1Z:..,rj:t.J~d;t,.N-t?·✓ t--

SPRING NSET

1 /\ 1 )7'1--1'1Z1.6 1 m1Z:..,rj:t.J~1,;t..N

NEEDLE HOLE PLATE 1.6

SPRING N

1 7'1-t:53X3

SET SCREW SOCKET (FT) M3X3

BE-438FX 11-214

14

F. ""FMlfflM / ..,~ Lower sh ft a mechanism

~- 59 ~35 I --........i I

37----&

Jt-3s

KE-430FX ll,430FS II/BE-438

15

F. "F~Mii / Lower shaft mechanism REF.NO CODE Q'TY ~!6

NAME OF PARTS

RM

1 2 3 4 5 6 7 8 9

S81652201 S81173201 S81072101 S81285001 SA4199001 S84158001 152684101 026030136 062300616 SA9396001 S81044001 S81050001 S81048101 S81047001 SA9191001 SA3274101 S47307001 S81049001 SA9397001 S81054001 S81055001 SA4187001 SA4188001 SA4189001 SA4190001 SA3276001 SA3277001 012060636 SA3278001 S87009001 S23651001 SA6448301 018501036 S81175301 062400616 OA5400806 S80718101 081040070 012500536 012060636 S80717001 S23651001 S81043101 104821001 S23651001 S80985001 SA4179001 S80909001 017061006 S81051001 S84742001 S81258001 S81204001 062400616 012400436 SA3238401 081003670 S84579001 P.53 P.53 P.53 P.53

1 ,t:,J-jJ~~-1'?Si:?'Yt-- 1 ,t,ttJ~~.,f:,J-,t?S 1 :,J-:,J-t1~1r-1' 1 jJ~.,(t,-7:.,7.,( 2 ~;L::t,:}3X4 2 :,J-:,J-tJ~t-- 1 )':J7'Y;LS 2 :,J-,j-jJ ~ t,.IJ ';J 7 / \ 2 t7-ffjj;t,.::::1jj1f3 *

SHUTTLE RACE BASE SET SHUTTLE RACE BASE UNIT

SHUTTLE RACE BASE

SHUTTLE RACE THREAD GUIDE

SCREWM3X4

S-RACE BASE SETTING CLAWS

COMPRESSION SPRING WASHER PLAIN S3

SCREW PAN M3X6

2 T""::::J3X6 2 7IJL,t,.

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 22 22 23 24 25 26 27 28 29 30 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 55 56 57 58 59

FELT FELT

2 7IJL,t,.

2 :,J-.,f JL,-7.,:.1~-{?'S 1 :,J-.,( Jl.,'771~.,(?'M 1 7IJL,t,.-ij--ij-I 2 ~ ;L;t,. ~M3X5.5 1 ?IJL,t,.,J--fj-I

OIL FEEDING PIPE S OIL FEEDING PIPE M FELT HOLDER SCREW M3X5.5 FELT HOLDER SCREW, M3X4 RUBBER CAP 5.5 OIL TUBE L=340 OIL TUBE L=430 NEEDLE BEARING NEEDLE BEARING NEEDLE BEARING NEEDLE BEARING FELT ASSY

2 ~;L;t,.~3X4

1 /\4.:I.7IJL,t--?S

2 =i' .b.-t?:.,5,5 2 t::=Jl,71-:f 1 t::=JL,71-:f

2 =-t:)L,""7 1 ):.,?"- • ·<'i!r> 2 =-t.:JL,.-(7 1 J:.,?" ■• · 2 =-t.: JL,.-(7'IJ :.,?" • "" (jH) 2 =-t.:J1,~7 1 J:.,?" ■• ·

2 A.r{--ij-A

SPACER A

RETAINING RING

2 t--P7

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

2 7t-t-36X6

1 jJ7-

COLLAR

1 ~1r~?:,J-,t?S 2 7t-t:"36X6*'/ ;L

LOWER SHAFT SET

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

1 t.:-3-1', ,-E

DRIVER E

BOl.:T SOCKET M5X10 SHUTTLE RACE BASE

1 7t-~JL, l--5X 10

31+ 32+ 33+ 34+

1 ,t:,J-jJ~

1 t--JJ-JJ~, \::::J?S 1 ;Rt::.,7-A?S

SHUTTLE HOOK ASSY W/BOX

BOBBIN CASE ASSY

1 ~t:::.,

BOBBIN

1 ~11t1, ,- 5 'T~::::J4X6

GEAR COVER

SCREW PAN M4X6

2 +7.-(-ff?S4X808 1 3 rj t.:?~'"'1:IJ-3-

SCREW PAN (S/P WASHER) M4X8

ROCK GEAR COLLAR

2 QIJ:.,?"P40 2 7t-t:"35X5 2 7t-t:-36X6 1 3'Jt:?~1'

CRING P40

SET SCREW SOCKET (FT) MSXS SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

ROCK GEAR

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

2 7t-t:-36X6*'/ ;L 1 3'7t.:?~1'~??S

ROCK GEAR SHAFT ASSY

1 =i' .b. i:?:., 10. 5

RUBBER CAP, 10.5

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

2 7t-t-36X6*'/ ;L 1 3'Jt:?~1'~?R

ROCK GEAR SHAFT R

2 1f-:(:}-7rj76904DDUNR

BALL BEARING 6904DDUNR

2 =i' .b.~-JL,R 1 ~JL,t--6X10

RUBBER SEAL R

BOLT M6X10

WASHER CRANK RID BEARING BUSH ASSY POSITIONING PLATE SCREW PAN M4X6 OIL SEAL

1 '77:.,-70•:.,t.:-ff:fi::t.. 2 ~7 1 ):.,lj·:J.:1~.:i.?S 2 ,t.,( Jl.,~-)1., 1 47~;L-1'1f 2 7"~::::J4X6 1 7t-t-34X4 1 QIJ:.,?"PW3 1 .::f~ /'\•:.,;:\=-:., 1 jJ-:(73?i:?':J:}?

54.

SET SCREW SOCKET (FT) M4X4

ADJUSTING STUD ORINGPW3 GEAR PACKING

KE-430FX 11,430FS II/BE-438FX 11-305

16

G. ~;Eb;IHfHO~ I Lubrication

ooo

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-350

17

G. ~;Eb;fMJ ;~M'ffi I Lubrication REF.NO CODE Q'TY

NAME OF PARTS

RM

~~

OIL TANK ASSY OIL TANK NUT OIL TANK PLATE

1 :t-1' Jl,1t✓??:: 1 :t-1'JL,1t>?t-•;,I--

1

S81052101 S81053101 S81056101 017401015 S83848001 062400816 S80911001 SA9917001 S81276001 062400616 SA1394101 062400616 S81279201 S81488101 S84737001 062500816 S84446001 140647121 062400616

2 3 4 5 6 7 8 9

1 :t-1' Jl,1t✓?l-- 1 J':J7-1'1r

2 iFJl.-l--4X10

BOLT M4X10

WASHER_PLAIN_M_4 SCREW PAN M4X8

2 l::7-if:t.j*-=f.:i.'74

2 t-~::J4X8

JOINT

1 =t-1'7.1 ':/~T 1 =t-.:i.'7.1?-=f71r 1 I:: =.Jl,-=f.i-:f-4j--ij-::C

OIL FEEDING POCKET COVER

OIL TUBE SUPPORT SCREW PAN M4X6 CORD HOLDER U3 SCREW PAN M4X6 GREASE SUPPORT F

1 T~::J4X6

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1 ::J-1-!' :;f"-lj- ::CU3 1 t-~::J4X6 1 lf 1 JA'77F

1 7::CJl,I--

FELT

WICK HOLDER ASSY SCREW PAN MSXB

1 l--'7-Y✓*Jl,1f-?::

1 -j-~::J5X8

1 7::CJL,I--

FELT

1 ::J-i: :;f"-lj- ::c 1 T-"'::J4X6

CORD HOLDER SCREW PAN M4X6

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-350

18

.

echanism

mu:G: /rT 1~h~re::ad=m~g:.,_m___

• H. *ii.L,~1~ -

19

H. *ll L ~ii I Threading mechanism REF.NO CODE Q'TY ~~

RM

NAME OF PARTS

1 2 3 4 5

1 7-.b.,{I--STA

SA3250001 062500616 SA4333001 SA6391001 S81086001

ARM THREAD GUIDE.A

4 t-~::J5X6

SCREW PAN M5X6

1 7-.b.,{I--STB 1 7-.b.,{I--STC 1 7-.b.,{I--STD 1 -1'1--1-- 1 ),,;t...

ARM THREAD GUIDE,B ARM THREAD GUIDE C ARM THREAD GUIDE D THREAD TAKE-UP SPRING

6+

P.53

7 8 9

S81084001 S81088101 S81180201 S81181001 SA6190001 S81267001 145446001 S81281001 018301036 S81182101 012400436 021500316 S82330001 SA4143001 SA3256001 100136001 SA4146101 145446001 S81087001 021400306 S81058001 S50384101 S81600001 100402004 116922201 145446021 159805001 S84216001 S84038001 P.54 SA1229101

OT TENSION STUD SET COLLAR OT

1 DT-1'1--T3'7~~'7

1 i?•~l--1.J-5-DT 1 ~IJr:Jl)'l'J 1 DT?·✓~3:.,,

SHAFT

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

OT CUSHION

'*

DISC OT

1 DT-1'1--T3'7~-4f-3

COIL SPRING DISC TENSION

1 ::J,{JL,/

1 -1'1--T3'7~-4f-3 1 7'-/~-4j-'5:;:j--4j-:I 1 7-j-;f(JL,l--3X10

TAPER DISC PRESSER BOLT SOCKET M3X10 TENSION BRACKET ASSY

1 DT-1'1--T3'7~1f-1''JS

SET SCREW SOCKET (FT) M4X4

1 7Tt::'54X4 1 3~.:i.t-·✓ t--5

NUT 3M5

1 t::"3-fj:t.j;t..,~3'74.76

WASHER PLAINS SM4.76 SET SCREW, (FT) M6X6

1 7-j-t,-;(;t ..~6

20+

SET SCREW (FT) M6X6

1 7-j-J-.;(;t...~61--i.flJ

20+

21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36

TENSION STUD A

1 -1'1--T3'7~;f('7A 1 -1'1--T3'7~T';JI-- 1 7?73'7~1,'* 2 -{J-.73'7:,,-fj-"3

TENSION NUT

SUB TENSION SPRING

DISC TENSION

THREAD GUIDE ARM

1 7-.b.-1'l--7J7 1 3~.:i.-j-•✓ t--4

NUT3 M4

1 /\ 1 );f(?;£1ZJL,D-1't--7:.,,t-,{

N-BAR BUSH THREAD GUIDE D

1 -1'1--.:i.JL,;(t::.,,

TENSION RELEASE PIN

1 /\ 1 );1('7,{J-.7:.,,-j--{

29+

NEEDLE BAR THREAD GUIDE

1 -1' 1--T 3'7:,,if('71Z-1'

THREAD TENSION BRACKET

SET SCREW SM3.57

1 J-.;(*~3.57

TENSION STUD DISC TENSION

1 -1' l-,73'7~;1('7 2 -1'1--T3'7~-4f'5

TENSION DISC PRESSER

1 -1'1--T3'7~-ft'5:;t~::i: 1 7'3 '7 ~ 1 \ ;t .. '7 :I -tj:f.j ;t ..

WASHER

TENSION NUT

1 -1'1--T3'7~T·✓t--

THREAD TENSION BRACKET ASSY

37+ 38+

S84442101 104525103

1 -1'1--T3'7~;f('71f-1''JS

1 -1'1--T3'7~1,.::t,

TENSION SPRING H

THREAD TENSION BRACKET ASSY

37+ 38+

S84443101 107606101

1 -1'1--T3'7~;1(?1f-1''JS

TENSION SPRING

1 -1'1--T3'7~''*

<,J-:1~3:.,fHi> 1 ::i:~v-1'1Z-1''JS 1 7t-t::'56X6 1 7:IJL,l--8X15.5 1 :I~L,,-{,{l--7J7 1 T~::J357-40X4

NEEDLE COOLER ASSY

39 40 41 42 43

152881101 012060636 152883000 152884001 062670412

SET SCREW SOCKET (FT} M6X6

FELT, 8X15.5

NEEDLE COOLER THREAD GUIDE

SCREW PAN SM3.57-40X4

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-401

20

J. *~111~ I Bobbin winder mechanism

8~ g-@

~8

®-9 r---------~-, I 1~11 I II~~ I I ~~1,~;;~~::::;;..----- I

4

s---i

I I I I

~~-c.alll~

I I I I I

~l\\1Jllll"II

-------

1 I

--- I L ______ ____ )

KE-430FX 11,430FS II/BE-438FX 11-402

21

J. *~~~ I Bobbin winder mechanism REF.NO CODE Q'TY ~~

RM

NAME OF PARTS

1 ??7'J.

TOP COVER

1

S80785201 SA3299001 062500616 S83571101 062500816 S84589001 S83543001 062401016 S83848001

1 :;I.A

2 3 4 5 6 7 8 9

KNIFE

1 7..-{::i5X6

SCREW PAN M5X6

BOBBIN WINDER TENSION ASSY

1 1t--~;\=-T3?~?~

4 7..-{:J5X8

SCREW PAN M5X8 BOBBIN WINDER UNIT

1 -{t,.~;\=-..:i.=•;,t,.

1 ::j b_lJ'';,/'f 2 7..-{::i4x10

RUBBER RING

SCREW PAN M4X10 WASHER_PLAIN_M_4

2 t:7~:ff*'T .1?4

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-402

22

v.tJJ L) ™1f~ / Thread tnmm K.m . er mechanism

11

13

()

12

----

~

~+2 I (I ~ 16 j' I --~IJ D I ~1 t;J-15 I I .,b1 __..-:..-- i ~17 l _ 1£) I . I I 6 I ~ ~

9--e_ _ ----,

- - -1:;

1l e--7

I I

3-I 4 0

~i ,-

------1

I s➔_ .....

I I I I I I

I I I I I I I I I 1

-A "),, '

I

~

~r T I

14---j

64 65 - -

53

l

65

l)--67 10 I 7 I ~ \_6

---l I w.--55

'i- 54 ~ @~I

I T ~-- l'f?oi

I

J.

61

52+--

\)':j 56

63

,

67

I~.

62

"------~/ ,/ 59

t 57~

c:h I ®--1?

~- ,..t 60

43' ____..J · JI J,_ 4s+ E - .i. 44 L~~ 41~1 46 5---4 : ~49 J I I

O ' (,@

o

il'.l--

I

I ~ , I ,

_,1

61--<>

15

l_ __

!~---~ ~ 42 ~ ~ ~ 37 I 41

70

,'i-

73__.;l; 72 _J, 11--" ______, 36 r _______ 35~~J . -~ -~ -- 1 rff,- ~---; 31 1 5 --T of ~ l I - ----------34 ~~ - 1 33 3

-,

I I

·l 24 20

~

~ 19

22

1

-

I o ~@,_ '

@b,

'-.! Yb Q,

"'·, , -------,~

\...-·,--- 32

28

0

I

V

27 I

·-......

Ql •

t ~@ 21

18

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-403

23

K. ~tJJ L) m)-fi / Thread trimmer mechanism REF.NO CODE Q'TY ~~

RM

NAME OF PARTS

1 -1 t--::\=- IJnk.

1+

THREAD TRIMMER CAM

$B0935101

THREAD TRIMMER CAM B

1 1'1--::\=- I)7.lk.B

1+

S81206001

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

2 7Tt::?6X6*'/ ;J. 1 1't--::\=- IJ?t-!'7v1{-?S 1 1't--::\=- IJ?t-!'7v/\-

2 3 4 5 6 7 8 9

S23651001 S81187001 S80936001 S80834001 S80711001 012500536 048060142 S23651001 021060306 231071001 S80938101 S80937001 S80939001 S32465101 S32462001 021060306 S80945201 S80943201 S80705101 021060306 S80944001 012500536 S80946201 021060306 S80947001 S80948001 048100142 012060636 018061236 155559021 S80941001 S32465101 S32462001 021060306 109239002 SA3324101 SA3325101 SA3326101 012060636 SA3327501 SA4354001

TR-DRIVING LEVER ASSY TR-DRIVING LEVER COLLAR TR-TRIMMER

1 1'1--::\=-1):::J □

1 1'1--::\=-1):::J □ 'Y?

COLLAR SHAFT

SET SCREW SOCKET (FT) M5X5 RETAINING RING EXTERNAL C6 SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

2 7Tt::75X5

1 t--;J.'J'Y?3'7C6 2 7Tt:-36X6*'/ ;J.

1 3~.i T·:1 l--6 1 ;J.1fJL,8X15

NUT3 M6

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

BUSH, 8X15 GUIDE SHAFT

1 ?t-!'7v,,-7:..,-;--1'Y?

1 ?t-!"J'Y'?/\;j'..

SPRING COMPRESSION

THREAD TRIMMER ROD ASSY V

1 1't--::\=- 1 J □ •:1t-!V?S 2 1f-:[•:J~9-?'S. 2 1f-:[•:,~.,=-1(:..,;t..'YB 2 3~.17•:11--6 1 1'1--::\=- IJt.,1,-V 1 1'1--::\=-'J •J:..,-7 1 3~.i-;-•:11--6 1 'Jv/1't-!'Y? 2 7Tt-35X5 1 1't--::\=- 1 Jv1,-H 2 3~.i -;--:; l--6 1 1't--::\=- 1 Jv,,-'Y? 1 *~.:r.7,Y IJ:..,?1(:..,;t..'Y

BALL JOINT ASSY

SHOULDER SCREW, B;M6

NUT3 M6

THREAD TRIMMER LEVER V THREAD TRIMMER LINK LINK SHOULDER SCREW

NUT3 M6

SOLENOID SHAFT

SET SCREW SOCKET (FT) M5X5 THREAD TRIMMER LEVER H

NUT 3M6

SHAFT TR-TRIMMER LEVER

2 jJ:..,-+f

SPACER

RETAINING RING EXTERNAL C10 SET SCREW SOCKET (FT) M6X6

1 l--/.'J'Y?3"7C10

2 7Tt::?6X6

BOLT SOCKET M6X12

1 7T*JL,l--6X12

WASHER PLAIN

1 t::5-+ffl;j'..

THREAD TRIMMER ROD ASSY H

1 1'1--::\=- 1) □ •:1t-!H?S 2 11-:t':1~9-?S 1 1'-:t•:,~-,:-1(:..,;t..'YB 2 3~.i 7•:11--6 1 -;-a,,;t..-+fti;t.. 1 1't-!"7/\v,,- 1 1(:..,;t..'Y6.35-6 1 1't-:"7/\v1\-'Y?

BALL JOINT ASSY

SHOULDER SCREW, B;M6

NUT3 M6

WASHER, WAVE SPRING MOVING KNIFE LEVER SHOULDER SCREW 6.35-6 SHAFT M-KNIFE LEVER

SET SCREW SOCKET (FT) M6X6 M-KNIFE CONNECTING PLATE

1 7Tt76X6 1 --(t,!"7/\L,:..,jJ:.., 1 1(:..,:t ...'Y6-1.8

SHOULDER SCREW,6-1.8

1 /\1)1'?

NEEDLE PLATE

S80714101

43+

BE-438FXII>

1 /\1)1'?

NEEDLE PLATE

S84595101

43+

MOVABLE KNIFE SETH

1 1't-!"7/\H-l:!•:JI-- 1 1't-!"7/\1f:..,;j'..'Y 1 A 5 A t---+f ;ff ;t..

44 45 46 47

S86952001 SA4518001 SA4519001 S00705001

MOVABLE KNIFE SHOULDER SCREW

THRUST WASHER

MOVABLE KNIFE COLLAR

1 1'J:"J/\:t.J7-

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-403

24

K. ~tJJ tJ ~iJ I Thread tnmm . er mechanism

25

K. *t)] LJ II~ / Thread trimmer mechanism REF.NO CODE Q'TY ~~

NAME OF PARTS

RM

48+ 48+ 48+ 48+

M-KNIFE SPACER T0.2 M-KNIFE SPACER T0.25 M-KNIFE SPACER T0.3 M-KNIFE SPACER T0.35 FIXED KNIFE SET H SCREW PAN M3X4 WASHER_PLAIN_M_3 NEEDLE HOLE PLATE

SA6397001 S83049001 SA3334001 S80955001 S86953001 062300416 S83847001 100360003 S25310101 SA3538001 S80932001 SA3449101 SA3441101 S80934001 S80933001 012500536 S80931001 110367001 048060346 012500536 S80930001 012060536 018061236 P.53

1 11-='7/\7.JJ-fr0.2 1 41-='71 \7.JJ-fr0.25 1 1!-='71\7.JJ-fr0.3 1 11-='7/\7.JJ-fr0.35 1 :::J741\H-t?•;,t,.

49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68

2 -j-~:::J3X4

2 t:7-ffjj;t,.7.:1.'73

1 /\ 1 )7t-1 'J 2 -fj-7~ ..~2.38

52+

SCREW

2 -fj-7;t,.~4

SCREW, FLAT M4

2 ~;(;t,.~4X8

SCREW,M4X8

1 1t--~•Ji.Jkv1,-

CAM LEVER THREAD TRIMMER

THREAD WIPER ROLLER

1 '74/~-:::J □

W-CLAMP LIFTER ROLLER SHAFT

1 :t-f:t:r.7/f:::J □~?

ROLLER 10X10

1 :::J □ 10X10

ROLLER SHAFT 6X20

1 :::J □~?6X20 2 7t-t:'55X5

SET SCREW SOCKET (FT) MSX5 DRIVING THREAD TRIMMER SHAFT

1 1t--~•J1.1kv1,-~?

1 -ffjj;t,. 1 t--;C'7E6

WASHER, PLAIN SPECIAL 8

RETAINING RING E6

SET SCREW SOCKET (FT) M5X5 THREAD TRIMMER DRIVING CAM SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5

2 7t-l:'55X5

1 1t--~ 1 J?!-=?i.Jk

2 7t-l:'56X5

BOLT SOCKET M6X12

3 7t-;f(Jt.,t--6X12

1 ~-'J:177•;,t-- 1 )""1

KE-430FX 11-K, KE-430FX 11-1>

MOTOR BRACKET REAR

69+

S80978101

KE-430FS 11-5, KE-430FS 11-3, BE-438FX II>

1 'Jv/1!-=t--•J'YJr1'J

SOLENOID SETTING PLATE

69+

S84502001

(KE-430FX D-3, -K, -1,

KE-430FS 11-3>

KE-430FS D-3111> 1 ~'J1t--:t-f:t:r.,,;t,. 2 ,,;t,.-fjjj;t,.2-3 2 l:7-ffjj;t,.7.:1.'73 2 -j-~:::J3X4

BOBBIN THREAD CLAMP SPRING

S80713001 062300416 028030246 S83847001

70 71 72 73

SCREW PAN M3X4 WASHER SPRING 2-3 WASHER_PLAIN_M_3

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-403

26

. mechanism

L. ~tAi '~ 1 _

,uu~ /•T 1~hr~ea::,:d:..,:w~,p~e_r-~

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-405

27

L. *t1L'00~ / Thread wiper mechanism REF.NO CODE Q'TY ~~

RM

NAME OF PARTS

1 r-; -1'/ {--JJ.b. 2 7t"t76X5 1 ,,.:t..-JJ'TM5 1 '7-1' 1{-::::1 □

1 2 3 4 5 6 7 8 9

S80969001 012060536 S80970001 S80965101 SA3449101 SA3441101 012500536 S80964001 S80972101 S20356001 048080342 012500536 S80973101 S80977001 012500536 155559021 048040342 SA3458001 S82255001 048040342 081005070 SA3459101 062401016 S83848001 048040342 SA3464001

THREAD WIPER CAM

SET SCREW, SOCKET (FT) M6X5 DRIVING LEVER THREAD WIPER

1 'J,{ 1{-?!-="JV/\-

SPRING HOLDER MS THREAD WIPER ROLLER

1 ,J--f.t.I77:::JCI~? 1 7Tt:75X5 1 ,J--fj-.I77,,.:t,. 1 '7-1' 1(-□ ,:.,i.:~?

W-CLAMP LIFTER ROLLER SHAFT SET SCREW SOCKET (FT) M5X5

SPRING

THREAD WIPER ROD SHAFT

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

WASHER, PLAIN 10 RETAINING RING EB

2 t:7-ff:fl::t--10

2 ",;,('JES

SET SCREW SOCKET (FT) MSXS THREAD WIPER ROD ASSY

1 7Tt:75X5

1 '7-1' 1(-□ •:.,t-!?~

1 r-; -1'/ (-~? 1 7Tt:75X5 1 t:7-ff:fl.:t..

WIPER SHAFT

SET SCREW SOCKET (FT) MSXS

WASHER PLAIN

RETAINING RING E4 CONNECTING PLATE WASHER PLAIN S5 RETAINING RING E4

1 ",;,('JE4

1 'J 4/{-v✓7''/'11f 1 t:7-ff:fl::t,.~3'75

1 ".,C'JE4

CRING PS

2 0 1 J>?"P5

1 '7-1'1{-'77'7~ 2 T""::J4X1 o 2 t:7-ff:fl::t..=f.1'74

THREAD WIPER ARM ASSY

SCREW PAN M4X10 WASHER_PLAIN_M_4 RETAINING RING E4

1 ";('JE4

1 ,J--1' JL,.::\:- 1) 1!✓

OIL CAP

KE-430FX 11,430FS II/BE-438FX 11-405

28

M. *tP Q ~00~ / Tension release mechanism

7

< KE-430FS llffl / For KE-430FS II>

I r 9

< KE-430FX II ffl ,BE-438FX II ffl / For KE-430FX ll,BE-438FX II >

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-406

29

M. ~HP QcY.>00~ I Tension release mechanism REF.NO CODE Q'TY ~~

NAME OF PARTS

RM

1 DT'./v.l-1't-=t-- 1 )';,,7-{1f

OT SOLENOID SETTING PLATE

1

S81090101 062500816 S81179001 017401015 021400306 025040332 S80787101 060400516

SCREW PAN MSXB SOLENOID CUSHION

2 3 4 5 6 7 8

2 T"":J5X8

1 '.lv.l-1't-=?·:1~3:..,

BOLT M4X10

1 *JL,r-4X10 1 3~.::i. t-•:Jr-4

NUT 3M4

1 l::?-tffl;t .. 1( -1'4 1 '.lv.l-1't-=t.J,,-

WASHER PLAIN L4 SOLENOID COVER SCREW BIND M4X5

2 ,,..,,:..,t,:4x5

(KE-43OFX D, BE-438FX Dffl>

TENSION RELEASE BAR BUSH

9

S81192001 S81089001

2 -1't--.1JL,;L*'73?:1~.::i.

TENSION RELEASE BAR

10+

1 -1't--.:i.JL,;L*"

TENSION RELEASE BAR TENSION RELEASE SPRING

10+

S84487001 S84486001

1 -1't--.:i.JL,;L*" 1 -1't--.1JL,;L1,;t..

11

KE-430FX ll,430FS II/BE-438FX 11-406

30

N.*-:Ji,\h,11)~ (KE-430FX 11-3 , -K, -1 ffl ) / Th --~~••raadnipp ___:____er mechanis __;:_:_:_m ,(F,or KE-430FX 11-3 , -K, -1)

j'((Fo(··---, . 7 P'' "--.. .. : "" .. ..

31

N. ~-:,tJ,3j.fMH~ (KE-430FX 11-3, -K, -1ffl) / Thread nipper mechanism (For KE-430FX 11-3, -K, -1} REF.NO CODE Q'TY ~fa NAME OF PARTS RM 1 S80709001 1 ,( 1--'Y:t.JSD?S THREAD NIPPER DASSY 2 SA3333001 1 ,(l--'Y:t.JS1(:..,;t..:,i THREAD NIPPER SHOULDER SCREW 3 SA4329001 1 ,(l--'Y:t.JS:t.J-5- COLLAR,THREAD NIPPER 4 SA4330001 1 ,(1--'Y:t.JS:t.J:..,-tf SPACER.THREAD NIPPER 5 S80954001 1 ,( 1-,;ij--lj-I.U THREAD NIPPER U 6 SA3342101 1 1(:.., ;t.. -y6-0.9 SHOULDER SCREW,S.0.9 7 SA3343101 1 ,,;t.,7.17,(~ PLATE.SPRING HOOK 8 062300416 2 T""::J3X4 SCREW PAN M3X4 9 S83847001 2 t:5-tffi;t.."T.::i."73 WASHER_PLAIN_M_3 10 SA4465001 1 ,(1--'Y:t.JS, ,;t.. SPRING EXTENSION 11 S80980001 1 ,(1--'Y:t.JS=E-~-v,,- TR-DRIVING MOTOR LEVER 12 012500536 2 7-rt:55X5 SET SCREW SOCKET (FT) M5X5 13 S80983101 1 ,(1--'Y:t.JS•J:..,? TR-LINK 14 S80705101 2 ;ij--lj-I. 7 Jf 1) :..,?1(!,4 ~ LINK SHOULDER SCREW 15 S80979001 1 ,(l--'Y:t.JSv1,- TR-DRIVING LEVER 16 S80982001 1 ,(l--'Y:t.JSv1,-:.i? LEVER SHAFT. 17 110367001 1 -tfjj;t,. WASHER, PLAIN SPECIAL 8 18 048060346 1 I--J'7E6 RETAINING RING E6 19 012500536 2 7i-t:55X5 SET SCREW SOCKET (FT) M5X5 20 S80981101 1 ,(l--'Y:t.JSv:..,7';,t,(~R TN-CONNECTING PLATE R 21 S80705101 1 ;iJ--tj-I.7'7 1 ):..,?1(:..,;t .. -y LINK SHOULDER SCREW 22 109239002 1 -rs,,;t ..-tffl;t.. WASHER, WAVE SPRING 23 S80750101 1 ,(l--'Y:t.JSv:..,7';,t,(~F?S TN-CONNECTING PLATE ASSY F 24 017400802 2 ~J~l--4X8 BOLT M4X8 25 S83848001 2 t:5-tffl;t..7.1"74 WASHER_PLAIN_M_4

.

KE-430FX 11-409

32

P1. :J / I' CJ - Jl,~ o/ ? A Nffi / Control box

< li!ffl 230V ACffl / For Single phase 230V AC > < ~fflfR]ffl I For Europe>

·-~ ..

KE-430FX.430FS/BE-438FX-502

33

P1. :::J ✓ t-- □ -Jv~•:,? A~~ I Control box REF.NO CODE Q'TY ~~

NAME OF PARTS

RM

1 ;t-{;..,::\=-, ,;..,-7s 1 ~-~::\=-1,;..,?s

MAIN PCBASSY MOTOR PCB ASSY POWER PCB ASSY TREADLE UNIT-EX GFUSES 15A

1

S82258201 SA8350101 A10193001 SA9500201 S83817201 J00353001 S37060001 S37059001 SA9893001 025080336 028080246 021080206 SA9725001

2 3 4 5 6 7 8 9

2 GFUSE15A

1 7;..,>f;..,;:\=-,,;..,-7s 1 ?S=iS.:i.=.•:.,1---EX 4 +-j-,{-t?•:Jt--5X14DB

SCREW PAN (S/P WASHER) M5X14

1 7-A~-?

LABEL, GROUNDING

1 PE~-?

LABEL, PE

4 i.J?;t..~Jt,l--8X65 4 t:7-tfjj;t..~-1'8 4 ,,;t..-tf:t.i;t..2-8

BOLT M8X65

WASHER PLAIN L8 WASHER SPRING 2-8

10 11 12 13

4 2~.:i.-j-•:.,1--8

NUT2 MS

LABEL ELECTRICAL SHOCK 36X150

1 ?"")L,7.1;..,7::..,61.J=i?

CE FILTER BOX ASSY

1 CE ?-1 JL-11 ?S 1 CE?-1'JL-11--'r-A 1 CE?-1Jl,~::\=-1 ,;..,-7s

14 15 16

SA9559001 SA9564001 SA9565001

CE FILTER CASE

CE FILTER PCB ASSY

KE-430FX,430FS/BE-438FX-502

34

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online