Catalogo Cometa Durkopp

www.cometaitalia.it

®

• costruzioni meccaniche

@ max6mm CD 1 ago (134x33) 1 needle (134x33) @ triplice trasporto

pottom feed, needle feed and alternating feet

/(!\ crochet rotativo piccolo ad asse orizzontale \!(_y small rotative hook with honzontal axis C"\ punto annodato \!::.:J lockstitch

,ii\ 60/3 - 20/3 ~

Altezza colonna 400 mm Diametro colonna 42 mm Velocita massima di cucitura 1000 rpm Post Height 400 mm Post diameter 42 mm Sewing maximum speed 1000 rpm

VBO TRIPLICE TRASPORTO STANDARD

VBO TRIPLE FEEDING STANDARD

Macchina a braccio oscillante con crochet grande, triplice trasporto. Adatta a cuciture di borse, valigette, porta documenti, stivali e calzature in genere. Macchina di concezione estremamente innovativa, permette la realizzazione di soffietti e finiture laterale molto vicine al bordo grazie alla particolare placca ago e soprattut to alla griffa che consente un trasporto lineare ed assicura una qualita di cucitura sempre perfettamente unifor me. lnoltre, l'innovativo braccio oscillante sincronizzato con la sedia dell'operatore consente ii facile inserimento di borse molto grandi o molto piccole.

Triple feeding machine, with swinging arm and large hook. Suitable for stitching bags, cases, briefcases, boots and shoes in general. It's an extremely innovative machine which allows the sewing of side finishes very close to the borders, thanks to the particular needle plate and above all to the feed dog, which enables a very linear feeding with the result ofa perfectly uniform stitching. In addition, the revolutionary swinging arm, synchronized with the operator's chair, allows the easy inserting of bags very small or very big.

60

-

~ >\U

~

t:==

LO LO

35,5

26,5

0

0