Catalogo Cometa Durkopp

WWW.CO metaitalia.it

®

• costruzioni meccaniche

@ max6mm ® 2 aghi (134x35) ® triplice trasporto

2 needles (134x35)

triple feeding, bottom feed, needle feed and alternating feet

~ crochet rotativo piccolo ad asse verticale ~ small rotative hook with vertical axis ~ punto annodato 'Y /ockstitch

,ii\ 60/3-10/3 \E)

@) possibilita disegni personalizzabili bordo macchina customIzatIon of further stitches

869 2AGHI PUNTI ORNAMENTAL!

869 2 NEEDLES FOR DECORATIVE STITCHES

Cylinder arm machine double needle for decorative stitches, triple feeding, /ockstitch. Suitable for sewing from medium to heavy materials, fabric, leather vinyl. It allows difficult stitching of particulars such as automobile upholstery, furnitu re, cases, leather goods and shoes in general. The pneumatic version has 78 patterns with single needle and 78 with double needle, while with the electronic version it is possible to have 24 patterns with single needle and same number with double needle. In addition, an innovative software allows the customization of further stitches, in free programming.

Macchina per cucire a braccio 2 aghi per punti ornamentali, triplice traspor to, punto annodato. ldeale per la cucitura di materiali medio-pesanti, tessuto, pelle, vinile. Permette di realizzare cuciture difficol tose su particolari come interni di automobili, arredamento, valigeria. Con la versione pneumatica sono previsti 18 disegni ad un ago e 18 a due aghi, con la versione elettronica si possono ottenere 24 disegni ad una ago e altrettanti a due aghi. Un software innovative consente di personalizzare ulteriori disegni, in libera programmazione.