Pegasus W(T)600/UT

W ( T ) 600/UT Thread Trimming Mechanism For (Variable Top Feed) Cylinder Bed Interlock Stitch Machines （差動上下送り）シリンダーベッド型

偏平縫いミシン用糸切り装置 Parts Catalog

INTRODUCTION ■ This parts catalog covers the W(T)600/UT series machine manufactured in January, 2003. ■ The components of W(T)600/UT series are arranged according to the mechanism on pages 2-23. The illustrations are on left pages and the part numbers on right pages. The illustrated part and its part number are assigned the same reference number. ■ The index of part numbers are listed at the back of this book for quick reference. ■ To place an order for any part, please specify the part number. Note that the contents of this book are subject to change for improvement without prior notice.

パーツカタログの見方 ■このパーツカタログは、2003 年 1 月製造中の W(T)600/ UT シリーズのミシンを次の要領で編集しています。 ■ 2 ～ 23 頁には部品を機構別に収録し、左頁が部品の分解 図、右頁がパーツリストになっています。また、部品分 解図に付されている番号は、パーツリストの REF.NO.（参 照番号）を示しています。

■巻末には部品番号インデックスを記載し、部品番号だけ で、その図解・名称などが容易に引き出せます。

■部品を御注文いただく時は、部品番号を明示してくださ い。なお、このパーツカタログの記載事項は改良により、 予告なく変更されることがありますので、あらかじめご 了承ください。

掲載機種 (Models inserted) W(T)600 Series

UT109 UT111,112 UT312,313 UT316 UT314,315 UT320,321 UT333

UT334 UT344

UT349 , UT350,351 UT434,435

UT436,437 , UT438,439 UT440,441 , UT442,443 UT446,447

TABLE OF CONTENTS

目　　次

page

頁

THREAD TRIMMER MECHANISM (1) (ELECTRIC TYPE, PNEUMATIC TYPE) …………………………… 2 ～ 3

糸切り機構 (1) （電気式，空圧式）…………………………………… 2 ～ 3

THREAD TRIMMER MECHANISM (2) (ELECTRIC TYPE) …………………………………………………… 4 ～ 5

糸切り機構 (2) （電気式）……………………………………………… 4 ～ 5

THREAD TRIMMER MECHANISM (3) (PNEUMATIC TYPE) ………………………………………………… 6 ～ 7

糸切り機構 (3) （空圧式）……………………………………………… 6 ～ 7

THREAD WIPER MECHANISM (ELECTRIC TYPE) UT ACCESSORIES …………………………………………………… 8 ～ 9

上糸払イ機構（電気式）， UT 附属品 ………………………………… 8 ～ 9

FOOT LIFTER (ELECTRIC TYPE) ……………………………… 10 ～ 11

押エ上げ機構（電気式）…………………………………………… 10 ～ 11

TOP COVER THREAD TRIMMER MECHANISM (PNEUMATIC TYPE) ……………………………………………… 12 ～ 13

上飾り糸切り機構（空圧式）……………………………………… 12 ～ 13

THREAD WIPER MECHANISM (PNEUMATIC TYPE) FOOT LIFTER (PNEUMATIC TYPE) …………………………… 14 ～ 15

上糸払イ機構（空圧式），押エ上げ機構（空圧式）……………… 14 ～ 15

FOOT LIFTER (PNEUMATIC TYPE) …………………………… 16 ～ 17

押エ上げ機構（空圧式）…………………………………………… 16 ～ 17

THREAD RELEASER MECHANISM (1) ………………………… 18 ～ 19

糸緩め機構 (1) ……………………………………………………… 18 ～ 19

THREAD RELEASER MECHANISM (2) ………………………… 20 ～ 21

糸緩め機構 (2) ……………………………………………………… 20 ～ 21

UT ACCESSORIES ………………………………………………… 22 ～ 23

UT 附属品 …………………………………………………………… 22 ～ 23

PART NUMBER INDEX …………………………………………………24

部品番号インデックス…………………………………………………… 24

1

41

46

43

44 45

40

43

42

39

1

5

3

4

10

12 11

17

6

14

15 13 18 19 16

7 9

32 31

8

23

30

24

21 22

20

25 26

34 33

27

37 36

28

29

35

38

2

附属品に梱入 Put in accessory

47

48

49

50

2

THREAD TRIMMER MECHANISM (1) (ELECTRIC TYPE, PNEUMATIC TYPE)

糸切り機構 (1)（電気式、空圧式）

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

350207-910

KNIFE HOLDER ASSEMBLY

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1

メス台（組）

2 3502080 3 3502090 4 3502230 5 0071340 6 3502100 7 3502220 8 3502230 9 2402540 10 0071340 11 3502240 12 0071350 13 3502200 14 0071350 15 3502180 16 0073680 17 0071370 18 3502170 19 3502150 20 350211-910 21 3502130 22 2402560 23 0071340 24 3502230 25 3502210 26 0071350 27 3502140 28 3502160 29 3502190 30 0070710 31 3502280 32 0070070 33 3502270 34 0072180 35 3502250 36 3502261 37 0070070 38 007018A0 39 3502000 40 2402550 41 3502010 42 0047580 43 0048050 44 3502020 45 3502230 46 0071340 47 0070140 48 3502910 49 0071810 50 0048040

COVER PLATE

上蓋

LEVER

レバー

WASHER SCREW

座金

平ネジ /M4 × 4

LOWER KNIFE HOLDER

下メス台

WASHER WASHER WASHER SCREW

座金 座金 座金

平ネジ /M4 × 4

THREAD GUIDE

糸道

SCREW

平ネジ /M2X2.3

LOWER KNIFE

下メス

SCREW

平ネジ /M2X2.3

UPPER KNIFE

上メス

SCREW SCREW

平ネジ／ M1.6X6 平ネジ /M1.6X10

LOWER KNIFE GUIDE

案内／下メス

FLAT SPRING

板バネ

KNIFE HOLDER GUIDE ASSEMBLY

メス台案内（組）

BRACKET

ブラケット

RIVET

丸リベット /1.6 平ネジ /M4 × 4

SCREW WASHER

座金

FLAT SPRING

板バネ

SCREW SPACER

平ネジ /M2X2.3

スペーサー

FLAT SPRING

板バネ

BRACKET SCREW

ブラケット

皿ネジ /M2 × 3

SPRING SCREW WASHER SCREW BRACKET

線細工バネ

平ネジ /M3 × 3

座金

平ネジ /M3 × 3.4

ブラケット

BRACKET

ブラケット

SCREW SCREW SCREW SPRING

平ネジ /M3 × 3 平ネジ /M4 × 6 ピン付ネジ /M5

圧縮バネ

BRACKET

ブラケット 止ネジ /M5

SCREW

NUT

六角ナット /M5

BRACKET WASHER

ブラケット

座金

SCREW SCREW

平ネジ /M4 × 4 平ネジ /M3.5 × 10

FLAT SPRING

板バネ

SCREW

止ネジ /M4 × 8 六角ナット /M4

NUT

3

1

22 21 24 23 25

19

27

20

26

7

8

9

6

18

17

13

12

4

14

15

2

16

3

28

10

5

11

4

THREAD TRIMMER MECHANISM (2) (ELECTRIC TYPE)

糸切り機構 (2)（電気式）

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

811067-910

SOLENOID ASSEMBLY

1 1 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 3 2 1

ソレノイド（組）

2 350197ARA1

BRACKET

ブラケット

3 0045150

BOLT

六角穴ボルト /M6 × 14

4 811048A910 5 0045310

SOLENOID

ソレノイド

BOLT

六角穴ボルト /M5 × 12

6 3500110 7 2401300 8 2016650 9 0050840 10 3501990 11 0048080 12 2016650 13 0050840 14 2400620 15 0048020 16 0070880 17 3501980 18 0070270

SHAFT SPRING COLLAR SCREW CRANK

軸

圧縮バネ

カラー

六角ネジ /C5 Ｘ 5.5

クランク

NUT

六角ナット /M8

COLLAR SCREW WASHER

カラー

六角ネジ /C5 Ｘ 5.5

座金

NUT

ナット /M4

NUT

Ｕナット /M5

BRACKET

ブラケット

SCREW

平ネジ /M5 × 8

19 750014-910 20 760149-KA0

TERMINAL BOX ASSEMBLY

ターミナルボックス（組）

TERMINAL BOX

ターミナルボックス

21 7601500 22 007018A0 23 7500150 24 0040200 25 9A25190 26 7470060 27 007019A0 28 742271-910

COVER SCREW

蓋／ターミナルボックス 十字穴ナベ小ネジ /M4 × 6

TERMINAL BOARD

端子台（4 極）

SCREW

平ネジ /M2.5 × 12

INDICATION PLATE

表示板

BUSHING

コードブッシュ

SCREW

十字穴ナベ小ネジ /M4 × 8

RELAY CORD

中継コード

5

1

21

24 23

26 25 27

31

22

30

28

29

20

36

19

34

17

18

16

33

32

10

12

11

35

37

9

11

12

7

2

13

14

3

15

38

8

4

5

6

6

THREAD TRIMMER MECHANISM (3) (PNEUMATIC TYPE)

糸切り機構 (3)（空圧式）

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

350231-910

AIR CYLINDER ASSEMBLY

1 1 2 1 1 1 3 3 1 1 2 3 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 3 2 1 2 2 1 2 1 2 1 1

エアーシリンダ（組）

2 350197-RA0

BRACKET

ブラケット

3 0045150 4 3501860 5 3501990 6 0048080 7 3501880 8 0045610 9 3500110 10 2401300 11 2016650 12 0050840 13 2400620 14 0048200 15 0070880 16 5130650 17 6010950 18 3501870 19 3500500 20 0070090

BOLT JOINT CRANK

六角穴ボルト /M6 × 14

ジョイント クランク

NUT

六角ナット /M8

SPACER

スペーサー

BOLT

六角穴ボルト /M5 × 45

SHAFT SPRING

軸

圧縮バネ

COLLAR SCREW WASHER

カラー

六角ネジ /C5 Ｘ 5.5

座金

NUT NUT

六角ナット /M5 Ｕナット /M5

CYLINDER

シリンダ

JOINT

継手

BRACKET BRACKET SCREW

ブラケット ブラケット

平ネジ /M3 × 5

21 750014-910 22 760149-KA0 23 7601500 24 007018A0 25 7500150 26 0040200 27 9A25190 28 7470060 29 007019A0 30 3502370

TERMINAL BOX ASSEMBLY

ターミナルボックス（組） ターミナルボックス本体 蓋／ターミナルボックス 十字穴ナベ小ネジ /M4 × 6

TERMINAL BOX

COVER SCREW

TERMINAL BOARD

端子台（4 極）

SCREW

平ネジ /M2.5 × 12

INDICATION PLATE

表示板

BUSHING SCREW BRACKET

コードブッシュ

十字穴ナベ小ネジ /M4 × 8

ブラケット

31 0045670 32 0048190

SCREW

平ネジ /M3 × 40 六角ナット /M3

NUT

33 562022-910

SOLENOID VALVE

電磁弁

34 5270090 35 6010680

SPEED CONTROLLER

スピードコントローラ

JOINT

継手

36 6000100 37 6001010

TUBE TUBE

チューブ / Φ 6X140 チューブ / Φ 6X1010

38 742271-910

RELAY CORD

中継コード

7

1

上糸払イ Thread wiper W600-33B,C Series

21 20

7

4

5

6

10

7

11

3

12

20

17 16 19 23 18 15

8

22

9

13

2

21 20

上糸払イ Thread wiper W600-33B,C 以外 Except W600-33B,C

7

4

5

6

10

7

11

3

12

20

17 16 19 23 18 15

8

22

9

14

8

THREAD WIPER MECHANISM (ELECTRIC TYPE) UT ACCESSORIES

上糸払イ機構（電気式）, UT 附属品

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

350062C910

THREAD WIPER ASSEMBLY THREAD WIPER ASSEMBLY

1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1

上糸払イ（組） 上糸払イ（組）

2 350062-910 3 811063-910

SOLENOID BRACKET

ソレノイド ブラケット

4 3500311 5 0070190

SCREW

平ネジ /M4 × 8

6 3065530 7 2025220

GUIDE

案内

RING

止メ輪

8 350026-920

CRANK ASSEMBLY

クランク（組）

9 0045770 10 3500270

BOLT

六角ボルト /M5 × 8

PIN

段付ピン

11 2005550 12 0070090

RING

止メ輪

SCREW

平ネジ /M3 × 5 ブラケット（組） ブラケット（組）

13 350028A910 14 350028-910 15 3500580

BRACKET ASSEMBLY BRACKET ASSEMBLY

THREAD WIPER

糸払イ

16 3500340 17 0070080 18 3500590 19 0071830 20 7480050

WASHER SCREW

座金

平ネジ /M3 × 4

FLAT SPRING

板バネ

SCREW

平ネジ /M2 × 1.7 ナイロングリップ

NYLON GRIP

21 007019A0 22 742272-910

SCREW

平ネジ /M4 × 8

RELAY CORD

中継コード

23 2105850

WASHER

座金

9

UT109,111,115

1

4

9

5

7

6

3

8

2

9

10

FOOT LIFTER (ELECTRIC TYPE)

押エ上げ機構（電気式）

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

811078-910

SOLENOID ASSEMBLY

1 1 1 1 1 1 1 1 2

ソレノイド（組）

2 7420920 3 9A30700 4 3067910 5 3067930 6 3067920 7 002022-40 8 3067951 9 2011660

RELAY CORD

中継コード

CAUTION LABEL

高温注意ラベル ピットマン（組）

PITMAN ROD ASSEMBLY

PITMAN ROD

ピットマン

JOINT

継手

SCREW

六角ネジ /C10 × 9

PITMAN ROD

ピツトマン（中）ロッド

PIN

割ピン

11

UT434 ～ 443,446,447

41 1 11 ～

16 38 ～

, 1 10 14 ～ ,

UT438 ～ 441 UT434 ～ 437

16 38 ～

42

,

12 11 13 UT434 ～ 437 442,443 446,447 ・

13 15 UT438 ～ 441

14

・

16

13

9

18

10

8

5

7

6

12 15

39 UT442,443 446,447

1

21 22

17

2

3

22

4

21

19 UT434 ～ 441

35

20

34

22

40 UT442,443 446,447

21

23

UT434 ～ 441 20

31

30

32

29

33

25

27

26

28

24

37

36

38

12

TOP COVER THREAD TRIMMER MECHANISM (PNEUMATIC TYPE)

上飾り糸切り機構（空圧式）

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

3503190

FRAME

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 6 6 2 1 1 2 1 2 2 1 1 1 2 2 2 5 1 1 1 1

フレーム 固定メス

2 3503250 3 0071350 4 0045540 5 3503200 6 3503210 7 3503230 8 3503220 9 3503240 10 0070330

STATIONARY KNIFE

SCREW SCREW HOLDER

平ネジ /M2X2.3 止ネジ /M3 × 3

ホルダー

THREAD RETAINER

糸ツカミ 圧縮バネ メス押エ 圧縮バネ

SPRING

KNIFE CLAMP

SPRING SCREW

平ネジ /M2.5 × 8

11 513078-910

AIR CYLINDER ASSEMBLY

エアシリンダ（組）

12 5130820 13 3503270

CYLINDER

エアシリンダ

CYLINDER TIP

エアシリンダ先端 エアシリンダ（組）

14 513077-910 15 5130810

AIR CYLINDER ASSEMBLY

AIR CYLINDER

エアシリンダ

16 5270060 17 3503260 18 0071190 19 3503280 20 3503290 21 0045240 22 1670660 23 0048210 26 6011070 27 3004760 28 0041040 29 0049110 30 6011020 31 6000120 32 6001000 33 6000810 34 7480010 35 007019A0 24 562023A910 25 6011150

SPEED CONTROLLER

スピードコントローラ

MOVABLE KNIFE

可動メス

SCREW

皿ネジ /M2 × 5

BRACKET BRACKET

ブラケット ブラケット

BOLT

六角穴ボルト /M4 × 10

WASHER

座金

NUT

六角ナット /M4 電磁弁（組）

SOLENOID VALVE

JOINT

継手

JOINT

継手

BRACKET

ブラケット

SCREW SCREW JOINT

平ネジ /M3 × 10

木ネジ /4.1

継手

TUBE TUBE TUBE

チューブ / φ 6 × 80 チューブ / φ 6 × 400 チューブ / φ 4 × 1400

NYLON GRIP

ナイロングリップ 平ネジ /M4 × 8

SCREW

36 7480020

BAND

束線バンド 中継コード

37 742373-910 38 257565A0

RELAY CORD SPREADER

スプレッダー

39 3511760 40 3511770

BRACKET BRACKET

ブラケット ブラケット

41 350429-91Y0 42 350429A91Y0

THREAD TRIMMER COMPLETE THREAD TRIMMER COMPLETE

1 1

上飾糸切りセット 上飾糸切りセット

13

UT333,334,344,349

13 12

10

9

UT333,334 2

8 7

UT333,334 1 UT344,349 3

UT344,349 4

5

6

11

25

14

16

28

27

26

30

27

17

20

15

19

18

29

21 24

22

23

14

THREAD WIPER MECHANISM (PNEUMATIC TYPE) FOOT LIFTER (PNEUMATIC TYPE)

上糸払イ機構（空圧式），押エ上げ機構（空圧式）

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

350331-910

AIR BLOWER

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2

吹付管

2 3503350

BRACKET

ブラケット

3 351379-910 4 350335A0 5 3503360 6 0045270 7 5260040 8 6000980 9 7480060 10 007019A0

AIR BLOWER

吹付管

BRACKET

ブラケット

LATCH

止メ具

BOLT

六角穴ボルト /M4 × 8

VALVE TUBE

絞リ弁

チューブ

NYLON GRIP

ナイロングリップ 平ネジ /M4 × 8

SCREW

11 6010880

REDUCER

リデューサー

12 742272-910 13 7480050 14 511013-910 15 5110041

RELAY CORD NYLON GRIP

中継コード

ナイロングリップ

AIR CYLINDER ASSEMBLY

エアーシリンダ（組）

AIR CYLINDER

エアーシリンダ

16 6010680 17 3501890 18 0045150 19 2020450 20 2024330

JOINT

継手

BRACKET

ブラケット

BOLT

六角穴ボルト /M6 × 14

SPRING WASHER

バネ座金

WASHER

座金

21 179449-250 22 0055940 23 3014950 24 0054260 25 561029-910

DRIVE PLATE

作動板

SCREW WASHER

平ネジ /C7 × 13.5

座金

NUT

六角ナット /C7 電滋弁（組）

SOLENOID VALVE ASSEMBLY

26 561010-910

SOLENOID VALVE

電磁弁

27 6010860 28 6001010 29 6000990 30 0049110

JOINT TUBE TUBE

継手

チューブ / Φ 6X1010 チューブ / Φ 6X350

SCREW

木ネジ /4.1

15

1

UT312,314,316,320 350,434,436,438 440,442,446

3

4

2

7

6

5

8

10

9

11

12

16

14

13

18

15

17

16

FOOT LIFTER (PNEUMATIC TYPE)

押エ上げ機構（空圧式）

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

511013-910

AIR CYLINDER ASSEMBLY

1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

エアーシリンダ（組）

2 5110040 3 6010680 4 3501890 5 0045150

AIR CYLINDER

エアーシリンダ

JOINT

継手

BRACKET

ブラケット

BOLT

六角穴ボルト /M6 × 14

6 2020450 7 2024330

SPRING WASHER

バネ座金

WASHER

座金

8 179449-250

DRIVE PLATE

作動板

9 0055940 10 3014950

SCREW WASHER

平ネジ /C7 × 13.5

座金

11 0054260

NUT

六角ナット /C7 電磁弁（組）

12 561021-910 13 561010-910

SOLENOID VALVE ASSEMBLY

SOLENOID VALVE

電磁弁

14 6010950 15 6010860

JOINT JOINT

継手 継手

16 6001010 17 6000990 18 0049110

TUBE TUBE

チューブ / Φ 6X1010 チューブ / Φ 6X350

SCREW

木ネジ /4.1

17

���������� ������������������

＊空圧式上飾り糸切り付UTを除く ＊ ����������������������������������������������������������

���������� 4本針 上飾り：有

����������

����������� � 本針 上飾り：無

����������

２本針 上飾り：有 3本針 上飾り：有

���������

���������

���������

�� ���������

���������������������

���������������������

������������������������� ���������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ����������

�� �������

����������

�� ����������

��

��

� �

�

�

�

�

�

�

��

�

��

18

THREAD RELEASER MECHANISM (1)

糸緩め機構 (1)

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

350203-920

CRANK

1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 1 2 3 3 6 4 4 8 5

クランク

2 0045310 3 3502040 4 0070270 5 350038-920

BOLT

六角穴ボルト /M5 × 12

LEVER SCREW

レバー

平ネジ /M5 × 8 クランク（組）

CRANK ASSEMBLY

6 0045310 7 0070660

BOLT

六角穴ボルト /M5 × 12

SCREW

段付ネジ /M4

8 350039-910

LEVER SHAFT ASSEMBLY

レバー軸 ホルダー

9 3500430 10 2009830

HOLDER

RING

止メ輪

11 0045540 12 3500420 13 3500470 14 3500450 15 0045540 16 3500460 17 3500450 18 0045540 19 3500460 20 3500450 21 0045540 22 3500460 23 3500450 24 0045540 25 3500460 26 3500450 27 0045540 28 2540180 29 007017A0 30 3067480

SCREW

止ネジ /M3 × 3

PIN

平行ピン ホルダー

HOLDER

THREAD RELEASER

糸緩め

SCREW

止ネジ /M3 × 3

HOLDER

ホルダー

THREAD RELEASER

糸緩め

SCREW HOLDER

止ネジ /M3 × 3

ホルダー

THREAD RELEASER

糸緩め

SCREW HOLDER

止ネジ /M3 × 3

ホルダー

THREAD RELEASER

糸緩め

SCREW HOLDER

止ネジ /M3 × 3

ホルダー

THREAD RELEASER

5

糸緩め

SCREW

10

止ネジ /M3 × 3

THREAD GUIDE PLATE

1 2 1

糸道板

SCREW

平ネジ /M4 × 5

PIN

平行ピン

31 3519440

THREAD GUIDE PLATE

1

糸道板

19

UT434 ～ 443 446,447

＊空圧式上飾り糸切り付UT用 ＊ For UT with the pneumatic top cover therad trimmer.

W(T)664/UT 2本針 上飾り：有 2-Needle with top cover thread

W(T)664/UT 3本針 上飾り：有 3-Needle with top cover thread

17

20

16

19

18

21

14

14

13

13

15

15

22

6

23

5

4

7

8

3

12

2

1

10

9

11

20

THREAD RELEASER MECHANISM (2)

糸緩め機構 (2)

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

350203-920

CRANK

1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 4 6 2 2 4 3 3 6 1 2

クランク

2 0045310 3 3502040 4 0070270 5 350038-920

BOLT

六角穴ボルト /M5 × 12

LEVER SCREW

レバー

平ネジ /M5 × 8 クランク（組）

CRANK ASSEMBLY

6 0045310 7 0070660

BOLT

六角穴ボルト /M5 × 12

SCREW

段付ネジ /M4

8 350039-910

LEVER SHAFT ASSEMBLY

レバー軸 ホルダー

9 3500430 10 2009830

HOLDER

RING

止メ輪

11 0045540 12 3500420 13 3500470 14 3500450 15 0045540 16 3500460 17 3500450 18 0045540 19 3500460 20 3500450 21 0045540 22 2540180 23 007017A0

SCREW SHAFT HOLDER

止ネジ /M3 × 3

軸

ホルダー

THREAD RELEASER

糸緩め

SCREW

止ネジ /M3 × 3

HOLDER

ホルダー

THREAD RELEASER

糸緩め

SCREW HOLDER

止ネジ /M3 × 3

ホルダー

THREAD RELEASER

糸緩め

SCREW

止ネジ /M3 × 3

THREAD GUIDE PLATE

糸道板

SCREW

平ネジ /M4 × 5

21

��

��

��

�

�

�

�

��

�

����� ～ ������������ を除く ������������ ～ ���� �������

�

��

�

��

�

�� ���������

�

�� �������

����� ～ ��������������� ������������������������� ������������

��

����������������� を除く �����������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

22

UT ACCESSORIES

UT 附属品

REF.NO. PART NO.

DESCRIPTION

QT.

部品名称

1

3500350

SCREW

1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

ピン付ネジ／Ｍ６

2 107723-050

STOPPER

ストッパー 六角ナット

3 0048180 4 7420890 5 7480020

NUT

RELAY CORD

中継コード /（作動検出）

BAND

束線バンド

6 716022-910 7 3033230 8 3502050 9 0029050 10 007019A0

DETECTOR

作動検出器

BRACKET (HALL IC)

取付台／ホ－ルＩＣ

BRACKET

ブラケット

SCREW SCREW

平ネジ /C5 × 4.5 平ネジ /M4 × 8

11 2011850

WASHER

座金

12 810012-910 13 7480030 14 007019A0 15 2011850

MAGNET ASSEMBLY

マグネット（組） ナイロングリップ 平ネジ /M4 × 8

NYLON GRIP

SCREW WASHER

座金

16 7470100 17 7470110 18 2575650

BUSHING BUSHING

ブッシュ ブッシュ

SPREADER

スプレッダー レバー（組）

19 254516-920 20 0070200

LEVER ASSEMBLY

SCREW

平ネジ /M4 × 10

21 0070220 22 2535480 23 0070190 24 3034480 25 2535470 26 1371080 27 1371090 28 0053870 29 5220071 30 5220320 31 3005900 32 6010530 33 6010490 34 6080020 35 0049100 36 0043040 37 2100610 38 0048060

SCREW

平ネジ /M4 × 14

THREAD GUIDE

糸案内

SCREW WASHER

平ネジ /M4 × 8

座金 糸道

THREAD GUIDE

TENSION DISC

調子皿

SPRING SCREW

圧縮バネ

段付ネジ /C3

FILTER REGULATOR ASSEMBLY

フィルタレギュレータ（組） フィルタレギュレータ

FILTER REGULATOR

BRACKET

ブラケット

JOINT

継手

CONNECTOR

ホースジョイント ホースクリップ

HOSE CLIP

SCREW

丸木ネジ

SCREW WASHER

六角ネジ /M6 × 16

座金

NUT

六角ナット /M6

23

INDEX

インデックス

PART NO.

PAGE REF.NO.

PART NO. 0071350 0071350 0071350 0071350 0071370 0071810 0071830 0072180 0073680

PAGE REF.NO.

PART.NO. 3500500 3500580 3500590 3501860 3501870 3501880 3501890 3501890 3501980 3501990 3501990 3502000 3502010 3502020 3502040 3502040 3502050 3502080 3502090 3502100 3502130 3502140 3502150 3502160 3502170 3502180 3502190 3502200 3502210 3502220 3502230 3502230 3502230 3502230 3502240 3502250 3502261 3502270 3502280 3502370 3502910 3503190 3503200 3503210 3503220 3503230 3503240 3503250 3503260 3503270 3503280

PAGE REF.NO.

PART.NO.

PAGE REF.NO.

PART.NO

PAGE REF.NO.

002022-40 0029050 0040200 0040200 0041040 0043040 0045150 0045150 0045150 0045150 0045240 0045270 0045310 0045310 0045310 0045310 0045310 0045540 0045540 0045540 0045540 0045540 0045540 0045540 0045540 0045540 0045540 0045540 0045610 0045670 0045770 0047580 0048020 0048040 0048050 0048060 0048080 0048080 0048180 0048190 0048200 0048210 0049100 0049110 0049110 0049110 0050840 0050840 0050840 0053870 0054260 0054260 0055940 0055940 0070070 0070070 0070080 0070090 0070090 0070140 007017A0 007017A0 007018A0 007018A0 007018A0 0070190 0070190 007019A0 007019A0 007019A0 007019A0 007019A0 007019A0 007019A0 0070200 0070220 0070270 0070270 0070270 0070330 0070660 0070660 0070710 0070880 0070880 0071190 0071340 0071340 0071340 0071340

11 7 23 9 5 24 7 26 13 28 23 36 5 3 7 3 15 18 17 5 13 21 15 6 5 5 19 2 19 6 21 2 21 6 13 4 19 11 19 15 19 18 19 21 19 24 19 27 21 11 21 15 21 18 21 21 7 8 7 31 9 9 3 42 5 15 3 50 3 43 23 38 5 11 7 6 23 3 7 32 7 14 13 23 23 35 13 29 15 30 17 18 5 9 5 13 7 12 23 28 15 24 17 11 15 22 17 9 3 32 3 37 9 17 7 20 9 12 3 47 19 29 21 23 3 38 5 22 7 24 9 5 23 23 5 27 7 29 9 21 13 35 15 10 23 10 23 14 23 20 23 21 5 18 19 4 21 4 13 10 19 7 21 7 3 30 5 16 7 15 13 18 3 5 3 10 3 23 3 46

3 12 3 14 3 26 13 3 3 17 3 49 9 19 3 34 3 16 23 2 23 26 23 27 13 22 15 21 17 8 9 11 19 10 21 10 11 9 23 11 23 15 5 8 5 12 7 11 15 19 17 6 15 20 17 7 9 7 23 37 9 23 5 14 7 13 5 7 7 10 3 9 3 40 3 22 23 25 23 22 19 28 21 22 23 19 23 18 13 38 13 27 23 31 15 23 17 10 23 7 23 24 9 6 19 30 11 4 11 6 11 5 11 8 5 6 7 9 9 8 9 10 9 14 9 13 9 4 9 16 23 1 19 5 21 5 19 8 21 8 19 12 21 12 19 9 21 9 19 14 19 17 19 20 19 23 19 26 21 14 21 17 21 20 19 16 19 19 19 22 19 25 21 16 21 19 19 13 21 13

7 19 9 15 9 18 9 2 9 1 7 4 7 18 7 7 15 17 17 4 5 2 7 2 5 17 5 10 7 5 3 39 3 41 3 44 19 1 21 1 19 3 21 3 23 8 3 1 3 2 3 3 3 6 3 20 3 21 3 27 3 19 3 28 3 18 3 15 3 29 3 13 3 25 3 7 3 4 3 8 3 24 3 45 3 11 3 35 3 36 3 33 3 31 7 1 7 30 3 48 13 1 13 5 13 6 13 8 13 7 13 9 13 2 13 17 13 13 13 19 13 20 15 1 15 2 15 4 15 5 13 39 13 40 15 3 19 31 17 2 15 15 15 14 17 1 7 16 13 14 13 11 13 15 13 12 23 29 23 30 15 7 13 16 7 34 15 26 17 13 17 12 15 25 7 33

562023A910 13 24

6000100 6000120 6000810 6000980 6000990 6000990 6001000 6001010 6001010 6001010 6010490 6010530 6010680 6010680 6010680 6010860 6010860 6010880 6010950 6010950 6011020 6011070 6011150 6080020 7420890 7420920 7470060 7470060 7470100 7470110 7480010 7480020 7480020 7480030 7480050 7480050 7480060 742271-910 742271-910 742272-910 742272-910 742373-910 750014-910 750014-910 716022-910

7 36 13 31 13 33 15 8 15 29 17 17 13 32 7 37 15 28 17 16 23 33 23 32 7 35 15 16 17 3 15 27 17 15 15 11 7 17 17 14 13 30 13 26 13 25 23 34 23 6 23 4 11 2 5 28 7 38 9 22 15 12 13 37 5 26 7 28 23 16 23 17 13 34 13 36 23 5 23 13 9 20 15 13 15 9 5 19 7 21 5 23 7 25 5 20 7 22 5 21 7 23 23 12 5 4 9 3 5 1 11 1 5 25 7 27 11 3

350062-910 350062C910

107723-050

1371080 1371090 1670660

350197ARA1 350197-RA0

179449-250 179449-250 2005550 2009830 2009830 2011660 2011850 2011850 2016650 2016650 2016650 2020450 2020450 2024330 2024330 2025220 2100610 2105850 2400620 2400620 2401300 2401300 2402540 2402550 2402560 2535470 2535480 2540180 2540180 2575650 257565A0 3004760 3005900 3014950 3014950 3033230 3034480 3065530 3067480 3067910 3067920 3067930 3067951 3500110 3500110 350026-920 254516-920

350203-920 350203-920

350207-910

350211-910

7500150 7500150

350231-910

760149-KA0 760149-KA0

7601500 7601500

810012-910 811048A910 811063-910 811067-910 811078-910

9A25190 9A25190 9A30700

3500270

3503290

350028-910 350028A910

350331-910 3503350 350335A0 3503360

3500311 3500340 3500350

350429-91Y0 13 41 350429A91Y0 13 42

350038-920 350038-920 350039-910 350039-910

3511760 3511770

351379-910

3500420 3500420 3500430 3500430 3500450 3500450 3500450 3500450 3500450 3500450 3500450 3500450 3500460 3500460 3500460 3500460 3500460 3500460 3500470 3500470

3519440 5110040 5110041

511013-910 511013-910 513077-910 513078-910 5130650

5130810 5130820 5220071 5220320 5260040 5270060 5270090

561010-910 561010-910 561021-910 561029-910 562022-910

24

本社 〒 553-0002 大阪市福島区鷺洲 5-7-2 TEL (06)6458-4739 FAX (06)6454-8785 PEGASUS SEWING MACHINE MFG. CO., LTD. 5-7-2, Sagisu, Fukushima-ku, Osaka 553-0002, Japan. Phone :(06)6458-4739 Telefax: (06)6454-8785

Cat. No. 96160 △ 2 January 2003 © 1997 PEGASUS SEWING MACHINE MFG. CO., LTD.

このパーツカタログに記載されている内容は、改良のため予告なく変更することがあります。 The description in this PARTS CATALOG is subject to change withou t prior notice.