Translation Dictionary of Technical Terms and Other Words ap

Doblez sesgado Calibrador para cortar bieses Hueco de la aguja Ribetear Ribeteador Pa.sador de tension de la cinta del ribeteador Ribete Ribete igual Ribete ancho de abajo Cuchilla; Hoja Frazada; Cobija; Manta Puntada de frazadn Blanquear; Descolorar Puntada ciega Bloque

Bias fold Bias g.asu ge Bight of needle Bind, to Binder Binder ribbon tension pin Binding Even-on binding Wide-under binding Blade BI=ket B l ...nket stitch Ble-a.ch, to Blind stitch Block Blow-er Blued Blunt needle Bobbin Bobbin ca.se Bobbin ca-se ca,p Bobbin case finger Babbin retaining spring Bobbin winder

Soplador Azulado Aguja despuntada Bobina Caja de la bobina

Ca.squete de la caja de la bobina Pestillo de la caja de la bobina Muelle retenedor de la bobina Devanador

Piezaa para ~•I deYanador:

Bobbin -inder part:a:

Brazo de ajuste Tornillo del brazo de ajuste Centro posterior

Adjusting arm Adj us.ting arm ::pcrevv Ba.ck center Back center head Back cent.er .spring Baese Bobbin position pin Bracket ( belt cover)

Cabeza del cerntro posterior Muelle del centro posterior Base Pasador de posicion de la bobina Soporte ( cubre-correa.)

7

-